文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第91章（第1页）

&ldo;它看上去就像是你弟弟房子的一个邪恶的孪生兄弟，&rdo;威莉说，从我让她看的那些肥皂剧中引用了这句话。

&ldo;也许区别没有那么大，&rdo;我说，心中想起了父亲以及在萨拉森酒吧虚度掉的时光，还有阿普里尔的不幸。

&ldo;正面窗户下是不是有一个烧痕？最上面几级台阶也被火烧过。

&rdo;

&ldo;二十年前有人试图放火把它烧了。

我记得好像是住在街对面的那位老人，往上去一家。

&rdo;

我解释说，卡林德被捕并被囚禁后，他的邻居们轮流修剪他家门前和两侧的草坪，也就是从街上能看到的部分。

新搬到密执安街上的那些人对卡林德的罪行不了解，所以拒绝替他修剪草坪。

这一传统就像奥马&iddot;希尔亚和他的狗一样灭亡了。

前院的草坪现在看上去就像块被晒干的草地，上面全是被太阳晒黄的齐腰高的杂草。

&ldo;所有那些秘密通道和楼梯都还在，&rdo;她说，&ldo;地下室里的东西也都在。

&rdo;

&ldo;所有的一切都在&rdo;我说，&ldo;要一直存在到下星期三。

&rdo;

我们知道我们必须去那里；我们知道，从我们离开82街和百老汇街拐弯处那家书店，北密执安街3323号就一直是我们的目标。

一个穿着蓝白相间衣服的女孩从屋后偷偷朝外看，在确定我已经看到她后，又将脑袋缩了回去。

或许没有发生这样的事，也许我刚才见到的只是我把内心世界中的一个图像叠印在了我们眼前的景色上。

阿普里尔只要一出现，总是表明卡林德会在场，所以我现在不能再对她置之不理。

&ldo;我们下车吧，&rdo;我说。

&ldo;会有什么事发生吗？&rdo;

&ldo;我想是的。

&rdo;

我们走在街上。

马克和他朋友金波&iddot;蒙纳汉从前总是踩着滑板顺着山坡往下滑去。

我知道，我们每前进一步就会更加深入地进入卡林德的王国。

那座房子在用多个眼睛望着我们。

它的呼吸在加快，心跳在加剧，同时还在假装那只是一座不引人注目的空屋，只是一座路人经过时谁都不会注意的结构――一座人们的眼睛一扫而过的建筑。

我感到有一股轻微的压力在把我们往后推，不让我们靠近它：卡林德的房子就是这样保护自己的。

一辆车从我们身旁驶过，然后是一辆自行车。

虽然我和威莉都走在街道上，没有走人行道，骑车的男孩和开车的女人都没有看我们一眼。

我们已经走到了街上的一个地方，在我的想像中，马克就站在这里，惊奇地看着卡林德家从突然消失的云雾中耸立在他面前。

我和威莉本能地握住了对方的手。

破碎的走道；枯死的杂草；被火烧过的水泥台阶通向隆起的门廊，上面是下垂的厚实屋檐。

门框旁原来应该是门牌号所在的地方，现在只有几个锈迹斑斑的小孔。

有人认为只要把3323这个门牌号从屋前抠掉，它的身份就会改变，它的名声就会萎缩。