文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第42章（第1页）

通常泰迪觉得进入自己世界里的新乱子就一定会在自己的手上结束。

这种情况历来如此：只要哈勒维尔有什么可疑的东西抬头，泰迪&iddot;巴尔顿那神奇的直觉就能捕捉到风声，然后他就会像离弦之箭冲到那里去。

坏蛋可得小心！

生活的神圣法则是，哈勒维尔的乱子不是一个个单独进来，就是秘密地结成伙伴成双成对地来。

在过去的两个礼拜，泰迪全天候地为一件伤脑筋的怪事寻找答案。

一辆侧面印有&ldo;月亮鸟&rdo;字样的大卡车在白天没人的时候出现在&ldo;时间和运动&rdo;大厦后面，这栋楼的新房客卡普斯通先生走出他在马里蒙特街的房子，在后院挖了一个大坑。

这个案子牵涉到两个相互关联的因素。

能量突然而普遍的减少，这样的谜团是不可思议的。

泰迪意识到那就是这么回事。

仿佛全世界所有电线里的电都在倒流，都从全世界所有的空插头里往外滴。

他起床去看窗户，真的，四周的一切好像失去了颜色和能量。

他看着一棵哭泣的柳树，心里纳闷，今天他看到了严峻的现实，巨大的事实，这棵树的枝叶是不是比昨天下垂了一些‐‐在某种意义上，他周围的世界死了，他得回到以前的世界里，而他过去一直以为那个世界跟现在这个世界是一样的，只是由时间把两者隔开了。

事实上，泰迪意识到他身上不会再有新的东西发生。

他永远也琢磨不出卡普斯通先生在他的后院里要干什么，而那辆&ldo;月亮鸟&rdo;卡车也永远没有合理的解释。

那扇门，以及门里头的东西永远地朝他关闭了。

从今以后，他只能往回走，穿越过去的世界，仿佛是第一次解答那些已经被解答了的问题。

夜屋第二十章

摘自蒂莫西&iddot;安德西的日记：

出租车正穿越曼哈顿西区。

威莉又惊慌又恐惧，全身颤抖，坐在不断震动的后座上。

驾驶这辆丰田出租车的司机是出生于印度海德拉巴的卡尔佩什&iddot;帕特尔。

他不肯停车，也不肯去找警察，因为第一，他吓坏了，也很激动，因为他看到联邦调查局的人跟那几个家伙有联系，那几个家伙在第六十一西街跑过来开枪打死了他前面的那个乘客；第二，他卡尔佩什&iddot;帕特尔首先很不正常，而现在他挂在高速档上。

坐在车后又哭又哆嗦的那个女人没有告诉他上哪儿去。

即使她说了，他也不会照办的‐‐除非她说：&ldo;我给你一千美元，你送我到内华达山脉中一个绝密的政府机构去，&rdo;或者类似的话。

这样他就会按亮下班标识灯，径直朝林肯隧道飞驰过去。

最后，威莉呜咽着说：&ldo;我不知道去哪儿！

&rdo;她把手紧贴着脸，说：&ldo;他们打死了汤姆！

他死了！

&rdo;

随后，从她手后面传出很滑稽的噪音让帕特尔心神不宁，他盘算着把这个女人甩掉，不行就用强制手段。

不过，她安静了下来，环顾四周。

帕特尔觉得这是个很好的迹象。

他跟这位心烦意乱的乘客一样不知上哪儿去，于是便开始寻找地标。

&ldo;我们在哪儿？&rdo;威莉问。

&ldo;是的，在几种意义上，&rdo;帕特尔说着，眼睛看到了一个街道标志。

&ldo;我说是河滨路，在第103街附近。

是的，有个标志，小姐。