文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第72章（第2页）

每逢农忙时节‐‐不管是插秧还是收割‐‐所有的女人都到地里去。

她们在田里唱歌，有时甚至还跳舞。

&rdo;

&ldo;来吧‐来吧‐考玛辣。

&rdo;罗兰说。

至少埃蒂听到的是这些。

逖安和扎丽亚很惊喜地听出了这句话是什么。

斯莱特曼父子俩对视了一眼，都笑了。

&ldo;你是在哪儿听到稻米之歌的？&rdo;老斯莱特曼问，&ldo;是什么时候听到的？&rdo;

&ldo;在我的家乡，&rdo;罗兰说，&ldo;很久以前。

来吧来吧考玛辣，水稻已经成熟啦。

&rdo;他指着西边离河有一段距离的地方说，&ldo;那边是最大的农庄，种满了小麦。

是你的吧，欧沃霍瑟先生？&rdo;

&ldo;是的，说谢啦。

&rdo;

&ldo;再往那边，南边有更多的农庄……然后是牧场。

那个牧场养牛……那个养羊……那个是牛……又是牛……然后是羊……&rdo;

&ldo;离牧场那么远，你是怎么分辨出来的？&rdo;苏珊娜问。

&ldo;羊啃草啃得更接近地面，女士，&rdo;欧沃霍瑟说。

&ldo;所以如果你看到一小块一小块浅棕色的地面，那就是羊啃过的草地。

另外一些‐‐我猜你们把那叫做赭石色‐‐是牛啃过的草地。

&rdo;

埃蒂想起了他在庄严剧院看过的所有西部片：克林特&iddot;伊斯特伍德，保罗&iddot;纽曼，罗伯特&iddot;瑞德福，李&iddot;范&iddot;克利夫。

&ldo;在我的土地上，人们总是谈论牧场主和饲养羊群的农夫之间的矛盾，&rdo;他说，&ldo;因为据说羊把草吃得太干净了。

连根都吃了，所以来年草都长不出来了。

&rdo;

&ldo;这完全是瞎扯，不好意思，&rdo;欧沃霍瑟说，&ldo;羊群是把草啃得很干净，但是我们会把牛群赶到那边去。

牛的尿里全是草籽。

&rdo;

&ldo;哦，&rdo;埃蒂说。

他想不出其他可说的话。

这么看来，他刚刚说的矛盾确实蠢得出奇。

&ldo;走吧，&rdo;欧沃霍瑟说，&ldo;白天快过去了，广场那边有一顿盛宴等着我们呢。

全镇的人们都在那里迎接你们。