文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第81章（第2页）

那个天堂也会欣然接纳他，那个上帝会衷心地说：干得漂亮，你这个善良而忠诚的仆人。

他的妈妈也会在那里，她会紧紧拥抱他，于是，他们会一起陪伴在耶稣身旁。

那一天会到来的，平力非常确定，或许在下一轮收割季节的满月升起前，那一天就到了。

他并不以为自己是个宗教狂热分子。

他才不是呢。

他只在自己心里坚信这些关于上帝和天堂的念头。

对于他以外的世界而言，他不过是个打工的小兵，他只是打定主意要把这份工打到底而已。

当然，他不认为自己是个恶徒，但也不是与世无争、毫无危险的人。

想想内战时的将军尤利塞斯&iddot;格兰特3『注：尤利塞斯&iddot;格兰特（1822‐1885），于一八六九年当选为美国第十八任总统，是美国历史上第一位从西点军校毕业的总统，在美国南北战争中屡建奇功，有&ldo;常胜将军&rdo;之称。

』是怎么说的吧，&ldo;我主张在这条战线上一直打到底，即使打上一个夏天也在所不惜。

&rdo;

在厄戈锡耶托，夏天就快要结束了。

4

总管的私人寓所位于林荫道尽头，状如科德角1『注：科德角，其形状有点像一只蝎子，弯伸出美国大陆，靠大西洋的一面大约有一百多公里都是海滩。

』向外探伸，里面收拾得干干净净。

人们称呼这里为&ldo;夏普林2『注：夏普林是缅因州的一处地名，因作者斯蒂芬&iddot;金常年居住在缅因州，经常在小说中使用那里的地名。

因其以sh开头，下文中断破者们便以&ldo;shit&rdo;代称之。

』屋&rdo;（平力根本不知道这名儿的由来），所以，断破者们也都顺势称之为&ldo;屎屋&rdo;。

在林荫道的另一端，还有一个更宽敞的住所‐‐构造曲线不尽规范，却不失优雅，安妮女王则称之为丹慕林屋（同样，由来不详）。

这样的房屋若在克莱姆森大学或密西西比大学里的兄弟会出现大概会自然一些吧。

断破者们把这一处叫做&ldo;心碎屋&rdo;，有时候则称&ldo;心碎酒店&rdo;。

很好。

几乎相同人数的獭辛和坎－托阿都在这里居住和工作。

至于断破者们，就让他们开开玩笑吧，再千方百计让他们相信：身在其中的职员们对此一无所知。

平力&iddot;佩锐绨思和来自泰勾的芬力并排行走在林荫道上，两人都沉默无语……但路过下了班的断破者们‐‐不管他们是独自一人还是结伴而行‐‐时，他们就会说点什么。

平力谦恭有礼地和他们打招呼，那是他一贯的姿态。

他们也得到回礼，有的人兴高采烈，有的人却愠怒地咕哝一声。

尽管回礼各式各样，但每个人都会有所表示，平力认为这就是一种胜利。

他在乎他们。

不管他们喜欢与否‐‐很多人不喜欢‐‐但他确实关心他们。

他们要比阿提卡监狱里那些杀人犯、强奸犯和武装暴徒好管多了。