文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第6章（第2页）

&rdo;

福尔摩斯刚要从口袋里拿出一块半克朗的金币，听到1这话，随即放回原处，一个面容狰狞可怕的老人从门内大踏步地走了出来，手中挥舞着一支猎鞭。

&ldo;这是干什么，道森？！

&rdo;他叫喊道，&rdo;不许闲谈！

去干你的事！

还有你们，你们究竟来干什么？&rdo;

&ldo;我们要和你谈十分钟，我的好先生，&rdo;福尔摩斯和颜悦色地说道。

&ldo;我没有时间和每个游手好闲的人谈话，我们这里不许生1半克朗：合二先令六便士。

‐‐译者注人停留。

走开，要不然我就放狗咬你们。

&rdo;

福尔摩斯俯身向前，在他耳旁低语了几句。

他猛然跳起来，面红耳赤。

&ldo;扯谎！

&rdo;他高喊道，&rdo;无耻谎言！

&rdo;

&ldo;很好。

我们是在这里当众争论好呢，还是到你的客厅里谈一谈好呢？&rdo;

&ldo;啊，要是你愿意，请吧。

&rdo;

福尔摩斯微微一笑。

&ldo;我不会让你等很久的。

华生，&rdo;福尔摩斯说道，&ldo;现在，布朗先生，我完全听你吩咐。

&rdo;

过了有二十分钟，福尔摩斯和他重新走出来时，天上的红光已经完全暗下来了。

我从来还没见过有谁会象赛拉斯&iddot;布朗那样一霎那间就有那么大的转变。

他的面色灰白，额上满是汗珠，他的双手颤抖，手中的猎鞭象风中的细树枝一样摆动。

他那种专横霸道的神情也一扫而光，畏缩地随在我的伙伴身旁，象一条狗跟着它的主人一样。