文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第31章（第1页）

另外一个原因，也是最简单、最丑陋的一个原因是，迄今为止邻里之间的和睦相处突然终止，老朋友之间开始互不信任；可以理解的是，他们认为凶手就在自己中间，他们没有一个人不赞成死者的兄弟阿瑟&iddot;克拉特的观点，十一月十七日他在加登城一家旅馆的大厅里对记者说：&ldo;这件事水落石出之时，我可以打赌，无论谁干的，此人就在我们站着的地方十英里之内。

&rdo;

南海出版公司

第二部分

第二章（9）

作者:杜鲁门&iddot;卡波特

离阿瑟&iddot;克拉特当时所站的地方大约四百英里，两个年轻人坐在堪萨斯城一个名叫伊格尔的餐馆的座位上。

其中的一位是个窄脸，右手上刺着一个蓝色的猫，他已经吃掉了好几个鸡肉沙拉三明治，此时正在吃他同伴的饭‐‐‐一个没有动过的汉堡包和一杯加了三片阿司匹林的饮料。

&ldo;佩里，宝贝儿，&rdo;迪克说道，&ldo;你不想吃那个汉堡包，我吃吧。

&rdo;

佩里把盘子推到桌子的另一边。

&ldo;上帝啊！

你就不能让我集中精力吗？&rdo;

&ldo;你不必看上五十遍。

&rdo;

迪克指的是十一月十七日《堪萨斯城星报》头版上的一篇文章。

标题是：&ldo;杀害四人的线索不多&rdo;。

这篇文章是对前一天谋杀案首次见报后的补充报道，最后一段作了总结：

调查员被迫寻找这个或数个凶手，虽然凶手的动机不明，但其狡猾却是显而易见的。

因为这个或几个凶手：小心地切断了屋内的两部电话线；用专业手法捆绑受害人，并封住他们的嘴，没有留下任何搏斗的痕迹；屋里没有留下任何证据，除了克拉特先生的钱包，不知道他们要找什么；在屋中不同的地方射杀四人，冷静地捡起猎枪子弹的弹壳；携带杀人武器到达和离开时，没有让任何人看见；其行为没有动机，除非你认为这是一起流产的抢劫案，但调查人员却不这么认为。

&ldo;&lso;寻找这个或数个凶手&rso;，&rdo;佩里大声地念出来，&ldo;这是不正确的。

正确的语法应该是&lso;这个或这几个凶手&rso;。

&rdo;他一边呷着加了阿司匹林的饮料，一边继续说：&ldo;不管怎么样。

我不相信这篇文章。

坦率地讲，迪克，老实说，你不相信没有线索的说法吧？&rdo;

南海出版公司

第二部分

第二章（10）