文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第48章（第2页）

第二部分

第二章（45）

作者:杜鲁门&iddot;卡波特

至于我的打字技术，不瞒你说，我不是打字员。

虽然我可以帮助你姐夫料理生意，但是我只能用一只手来打字。

我打一个小时，一个熟练的人只要十五分钟就够了。

说真的，我既没时间，也没决心去专门学，但是我想如果你迷上了打字，你就会成为一个出色的打字员。

我的确相信，我们（吉米、弗恩和我）都是适应性很强的人，除了其他才能外，我们天生都有基本的艺术才能，甚至连爸爸和妈妈也是擅长艺术的。

我真的觉得我们谁也不要去责怪谁，自己的生活应该自己负责。

事实已经证明，早在七岁的时候，我们大多已经懂事了，这就意味着，我们七岁时就懂得了正确和错误之间的区别。

当然，环境对我们的生活产生了很大的影响，比如在修道院中的经历对我就有很大影响，但我感谢那种影响。

对吉米而言，他是我们兄弟姊妹中最能干的。

我还记得他干活和上学时是多么努力，而当时没有人要他那么努力，是他自己下决心要那么干的。

我们永远也不会知道最终出现那种结局的原因，永远也不会知道他为什么要那么做，但是想到这儿还是让我伤心。

他轻生是太可惜了。

但我们对自己的人类弱点很少有控制能力，这一点也同样适用于弗恩以及其他成千上万的人，包括你我在内，因为我们全都有弱点。

就你而言，我不知道你的弱点是什么，但我确实觉得脸上有污点并不耻辱，可耻的是不去擦掉污点。

对你，佩里，我是一片真诚，充满爱意，因为你是我唯一活着的弟弟，是我孩子的舅舅。

可是我要说，你对父亲、对你坐牢的态度是不对的，或者说是不正常的。

正如我所意识到的，我们谁也不喜欢被批评，对批评你的人有点不满是正常的，但是如果你为此而大动肝火，那最好还是冷静些，我对下面的两种情况是有所准备的：一是不再收到你的来信；二是你来信准确地告知你对我的看法。

我希望我是错的，我真诚地希望你好好想想这封信，试着去理解别人的感受。

请你理解，我不是什么权威，我也没有什么伟大的智慧，也没受过像样的教育，但我的确相信，我是一个有着基本理性、愿意按照上帝和人的法则生活的正常的人。

没错，我有时也&ldo;犯错&rdo;，这很正常，正如我所说的，我是一个人，因此也有人类的弱点，但是关键在于，我再说一遍，脸上有污点并不可耻，可耻的是不去擦掉污点。

没有人比我更清楚我的弱点和错误，所以这里我不再啰嗦使你厌烦了。

南海出版公司

第二部分

第二章（46）

作者:杜鲁门&iddot;卡波特

首先，我认为最重要的，父亲不能对你做的错事负责，正如你做了什么好事也不是他的功劳一样。

不管对错，你做的一切都是你自己做的。

据我所知，你是随心所欲过着自己的生活，毫不关心周围的环境和那些爱你的人，那些人也许会受到伤害。

不论你是否意识到，你现在坐牢对我和爸爸都是一件难堪的事，不是为你干的那些勾当而尴尬，而是为你毫无真正的悔恨、毫不尊重法律和人而难堪。

你的信表明，应该由别人，而不是你，来为你所做的一切负责。

我承认你很聪明，你的语言能力很出色，我觉得只要你愿意去做，就一定能做好任何事。

但是，究竟什么事是你想要做的？你愿意用努力工作、诚实劳动来换取你所选择的目标吗？俗话说&ldo;不劳无获&rdo;，我敢肯定，这句话你已经听过很多遍了，但今天再听一遍也无妨。