文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第41章（第2页）

他们在离岸十英里外的海面上，海水呈现出暗黑色。

佩里催迪克赶快钓鱼。

&ldo;我们也许再也没有这样的机会了。

&rdo;他说。

&ldo;什么机会？&rdo;

&ldo;抓一条大鱼的机会。

&rdo;

&ldo;上帝啊，我抓到的是条杂种，&rdo;迪克说，&ldo;我不舒服。

&rdo;迪克常犯剧烈的偏头疼，他管这叫&ldo;杂种&rdo;。

他认为这是那次汽车事故的后果。

&ldo;求你了，宝贝儿，让我们安静下来，安静下来。

&rdo;

南海出版公司

第二部分

第二章（31）

作者:杜鲁门&iddot;卡波特

然而没过多久，迪克就忘记了头疼。

他站起来，激动得大喊大叫。

奥托和牛仔也叫了起来。

佩里钓到了&ldo;一条大鱼&rdo;。

一条十英尺长的旗鱼跃出水面，它忽而跳起，弯得像条彩虹；忽而潜水，深深地躲在水下，使劲把鱼线拉紧。

就这样上升、飞跃、落下又上升。

一个小时过去了，又过去了不到一个小时，汗水湿透的垂钓者终于将上钩的鱼收线拉起。

有个老头儿带着一架老式的木头盒子的照相机在阿卡普尔科海港徘徊，&ldo;埃斯特雷利塔号&rdo;驶进码头时，奥托请他拍了六张佩里在猎物旁摆着姿势的照片。

老头儿的拍照技术糟透了，照片发黑、模糊不清。

不过这些照片仍然引人注目，之所以如此，是因为佩里的表情，洋洋得意的自我满足和自我陶醉，就像出现于他梦中的那只黄色大鸟终于带着他飞向天堂一样。

十二月的一天下午，保罗&iddot;赫尔姆正在小花园里修剪枝叶，正是这个花园使邦妮&iddot;克拉特成为加登城园艺俱乐部的一个成员。

这是一项令人忧郁的工作，因为这使他想起那个做着同样事情的下午。

那天，凯尼恩来帮他的忙，那是他最后一次见到凯尼恩，也包括南希以及全家人。

几周来，赫尔姆先生过得很难。

他&ldo;健康不佳&rdo;（比他知道的还糟；不到四个月，他便去世了），为许多事情忧心忡忡。

他的工作就是其中之一。

他怀疑这个活儿自己还能做多久。

这似乎没有人知道，但是他明白那些&ldo;姑娘们&rdo;，贝弗里和伊芙安娜想把农场卖了，虽然他曾在咖啡馆里听一个年轻人说：&ldo;那件神秘的案子一天不破，那一大片地就一天不会有人买。

&rdo;他想这样不行，一些陌生人住在这里，耕种&ldo;我们的&rdo;土地。

赫尔姆表示异议，他是为赫伯着想。

他说：&ldo;这是该由一个家族管下去的地方。

&rdo;有一次赫伯曾对他说：&ldo;我希望克拉特家一直经营这座农场，而赫尔姆家也一直住在这里。

&rdo;赫伯说这话时还仅仅是一年前。

天啊，要是农场卖掉了，他该怎么办呢？他觉得自己&ldo;太老了，难以适应别的地方&rdo;。