文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第19章（第3页）

一个年轻人出现了，问道：&ldo;要不要把油加满？&rdo;迪克点了点头，佩里从车里出来，走进加油站，他把自己反锁在男厕所里。

他的双腿像平时发作那样令他疼痛难忍；疼得好像是以前的那场事故才发生五分钟一样。

他从一个瓶子里倒出五粒阿司匹林，慢慢地嚼碎（他喜欢阿司匹林的味道），然后从洗脸盆的水龙头里接水喝。

他坐在马桶上，伸开腿，揉了揉，按摩着那几乎无法弯曲的膝盖。

迪克说过他们差不多快到了，&ldo;只要再走七英里就到了&rdo;。

他拉开防风上衣的一个衣兜的拉链，从里面拿出一个纸盒；纸盒里是刚买不久的橡胶手套。

手套上粘着一层薄薄的胶水，黏乎乎的，他一只手指一只手指地伸进去，有一只破了，但破得不是太厉害，只是在两个手指间裂开了，但对他而言是个预兆。

门把手转动了，格格地响。

迪克说道：&ldo;想吃糖吗？他们这儿有一台自动售糖机。

&rdo;

&ldo;不。

&rdo;

&ldo;你还好吧？&rdo;

&ldo;我很好。

&rdo;

&ldo;别在里边呆太久。

&rdo;

南海出版公司

第一部分

第一章　（37）

作者:杜鲁门&iddot;卡波特

迪克往自动贩卖机里投了一枚硬币，拉了一下杠杆，拿起一包软糖豆；他一边吃着糖，一边向汽车走去，然后斜靠在汽车上看着那个年轻人清扫风挡上的堪萨斯的尘土和被撞扁的小昆虫。

那位年轻人名叫詹姆斯&iddot;斯波尔，他感到有点不安。

迪克的眼睛和阴沉的表情，佩里在盥洗室里长时间不出来，令他心烦意乱。

（第二天，他向加油站的老板汇报说：&ldo;昨天晚上，我们这儿来了两个粗鲁的顾客。

&rdo;他没有想过，很长时间以后，也从未把这两个人和霍尔科姆的惨案联系起来。

）