文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第49章（第2页）

&rdo;

&ldo;那么？你知道什么，你难道不会把他和过去的事联系在一起吗？特别是他提到三口棺材？&rdo;

burnaby犹豫了一下，接着做了个手势。

&ldo;坦白的说，是的。

我那个晚上‐‐星期二晚上‐‐和葛里莫一起回家的。

我没有说话，但是我认为他准备告诉我什么。

我们做在他书房的火炉旁，他拿出一大瓶威士忌，他很少这样的。

我注意道他很痛苦的看着火炉……&rdo;

&ldo;顺便说一下，&rdo;费尔博士插进来，如此的突然把兰波吓了一跳，&ldo;他的私人文件放在哪里的？你知道吗？&rdo;

对方飞快的瞟了他一眼。

&ldo;米尔斯也许比我更能告诉你，&rdo;他回过头。

（一种隐蔽的东西，警戒的东西，蒙蔽着？）&ldo;他也许有个保险箱。

据我所知，他把它们放在大书桌一边的上锁的抽屉里。

&rdo;

&ldo;继续。

&rdo;

&ldo;很长时间我们没有说一句话。

这是空气中充满了某种令人不舒服的紧张气氛，每个人都试图谈个什么话题，但也想知道对方在思考什么。

好啦，我打破沉默，说，&lso;它是谁？&rso;他发出一种声音，就象狗在咆哮前的那种声音，身子陷入椅子里。

最后他说：&lso;我不知道。

很长时间了。

也许是医生；它像医生。

&rso;&rdo;

&ldo;医生？你的意思是那人就是在监狱里认定他死于瘟疫的那个人？&rdo;哈德利问。

萝赛特&iddot;葛里莫颤抖着，突然坐下来，两手捂着脸。

burnaby有些不舒服了。

&ldo;是的。

你们看，我还要继续吗？……好啦，好啦！

&lso;勒索者回来了，&rso;他说。

你知道那个矮胖的歌剧院明星吗，就是在《浮士德》里唱墨菲斯托菲里斯（浮士德传说中的魔鬼，浮士德将自己的灵魂出卖给了这个魔鬼‐‐ellry译注）的？他转过脸对着我就那个样子，他的手抓着椅子把手，肘曲着仿佛要准备站起来。

对着炉火那微红的脸色，修剪过的胡须，挑起的眉毛‐‐每样都像。

我说，&lso;是的，但是他想干什么？&rso;你知道，我试图让他说出实情。

我认为这可比政治罪要严重的多，否则不可能这么长时间以后还能如此有影响。

他说，&lso;哦，他不想干什么。