文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第15章（第2页）

哈德利呼吸沉重的说，&ldo;那她当时就知道了？而你却说你相信她的故事？&rdo;

&ldo;是的，我的确相信她关于访客和罪行的故事，现在也是。

我不信的是她告诉我们关于她自己和葛里莫的事。

再想想发生了什么吧。

这个人射杀了葛里莫，而葛里莫虽然清醒，却没呼救，或者止住行凶者或者怎么，甚至没给米尔斯开门。

他的确作了别的什么事，他如此用力，以至于撕裂了肺部的伤口，正如医生说的那样。

&rdo;

&ldo;让我告诉你们他做了什么。

他知道他不行了，人们快要进来了。

他有些必须销毁的文件，销毁它们比追到杀他的人或者救自己的命更重要，他忍痛在壁炉左右奔走，销毁证据。

所以沙发被踢开了，地毯上也洒上了血迹。

明白了？&rdo;

明亮而荒凉的大厅中出现片刻沉寂。

&ldo;那这个杜莫她……？&rdo;哈德利呼吸有点困难。

&ldo;她当然知道。

这是他们俩的秘密。

而她爱他。

&rdo;

&ldo;如果这是真的，那他销毁的一定是很他妈重要的东西了。

&rdo;哈德利说，&ldo;你怎么知道的。

他们会有什么秘密呢？你又怎么想到有什么可怕的秘密的？&rdo;

费尔用手按着太阳穴，揉搓着自己的头发。

答道：

&ldo;我可以告诉你一点，虽然有些部分我也不知道。

你知道，葛里莫和杜莫都不是法国人。

一个长着那样高颧骨，发不发声的h的女人绝对不是拉丁种族人。

不过那不重要。

他们是马扎尔人（匈牙利的主要民族‐‐ellry译注）。

确切点说，葛里莫来自匈牙利。

他真名是karoly，或者是查尔斯&iddot;葛里莫。

也许他母亲是法国人。

他来自transylvania公国，那曾是匈牙利的一部分，不过战后被罗马尼亚屯兵了。

90年代末（指1890年代‐‐ellry译注），19世纪初，他和他两个兄弟都进了监狱。