文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第46章（第2页）

但是葛屈德起身，过去抱住了丽蒂抖动的双肩。

&ldo;你们真是两个大孩子。

&rdo;她安慰着她，　&ldo;你们俩人谁也无法离开对方一个钟头。

所以不要吵了，两个人和好如初吧！

丽蒂，到楼上去把姑姑睡觉用的东西准备好，她要早点上床去。

&rdo;

丽蒂离开后，我开始想着马房的人，心里是愈来愈焦躁不安。

哈尔斯在桌球室里漫无目的地撞着球玩。

我叫他到起居室来一趟。

他漫步走来。

我对他说：　&ldo;哈尔斯，卡色诺瓦有警察在吗？&rdo;

&ldo;有个保安官。

&rdo;他的回答简洁扼要，　&ldo;退伍老兵，独臂，调解村民纷争的时候才在。

你为什么要问这个。

&rdo;

&ldo;因为今晚我觉得很不安。

&rdo;我把丽蒂说过的话告诉他，&ldo;你有没有什么可以依赖的人，今晚让他守在屋外？&rdo;

他深思了一下说：　&ldo;我们可以从俱乐部找山姆来，这个计划应该不坏。

他这个黑人很精明，只要他闭上嘴，遮住衬衫前襟，黑夜里，你在一码远的地方都看不到他。

&rdo;

哈尔斯和亚历斯商议过后，山姆在一个小时内就出现在&ldo;阳光居室&rdo;了。

给他的指示非常简单：由于有人多次想闯进屋里，我们不打算把闯进来的人赶走，而是要抓住他。

如果山姆在屋外看到任何可疑的事，就去敲东厢房的侧门。

亚历斯和哈尔斯整晚会在那儿轮流看守。

那一晚我是带着一种舒适的安全感上床睡觉的。

我房间和葛屈德房间的隔门是开着的，通到大厅的房门则闩得牢牢实实：刮说是再安全不过了。

但是丽蒂坚信，想要闯进到屋里的人不是用门就能挡得住的。

跟以往一样，哈尔斯从十点到两点守住东厢房侧门。

他希望能守得舒服一点，就坐在一张又深又沉重的橡木椅子上，彻夜未眠。

我们很早就到楼上去了的，葛屈德和我从敞开的隔门里一直你来我往地谈着天。