文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第1章（第3页）

你的意思是这样吧？&rdo;

&ldo;非常正确。

&rdo;墨勒图斯回答。

全社会只有一个人对青年有害，其余的人竟都对青年有益，这显然是荒

谬的。

在苏格拉底的紧逼下，墨勒图斯暴露了自己的不诚实。

苏格拉底讽刺

道：&ldo;至少，墨勒图斯从来没有关心过青年人的问题。

因为即使是关于马，

人们也知道只有少数人（如驯马师）对之有益，而大多数人对马有害（因为

他们只会骑马）。

&rdo;

苏格拉底又向墨勒图斯发问：&ldo;是不是坏人会对经常接触他的人产生坏

的影响，好人则会对经常接触他的人产生好的影响？&rdo;

&ldo;当然没有。

&rdo;

&ldo;那么，当你说我诱惑青年人，败坏了他们的品质，……你认为我是有

意这样做的呢，还是无意这样做的？&rdo;

&ldo;我认为你是有意的。

&rdo;

墨勒图斯又一次上钩。

苏格拉底义正辞严地责问他：&ldo;墨勒图斯，你以

为我老糊涂了吗？你已经指出，坏人总是对最接近他们的人有坏的影响，好

人总是对最接近他们的人有好的影响。

我总不至于愚蠢到有意去犯如此严重

的罪行的地步。

我不相信我会这么蠢，我想任何人也不会相信的。

我说没有

对青年人施加坏影响，也不会有意伤害他们，所以你对我在这两方面的指控

都不属实。

如果我无意中对青年人产生了坏的影响，对这种无意的犯罪，正

确的法律程序不是把犯罪者召到法庭，而是私下对他们进行教育的斥责。

……