文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第16章（第1页）

冷场不过半分钟，傅棠提起来要说孟月泠的戏，佩芷这回轻轻地放下勺子，还故意看了看对面孟月泠的脸色，才缓缓说道：“这戏本子再不能更烂了，那吕梦荪是个什么人物？孟老板，你还不如找我写。”

孟月泠显然没有理会她的意思，两耳不闻窗外事，一心只喝砂锅粥。

傅棠捧场问道：“你还会写东西？”

佩芷表情有些神气：“我会的可多着呢。

这《孽海记》原本存留的‘思凡’和‘双下山’二折，‘思凡’是小尼姑色空的独角戏，讲的就是年方二八的小姑娘春心荡漾，准备离寺。

‘双下山’则是色空和本无双双下山后相遇、定情的桥段。

想给这出戏编个尾巴实在是容易，观众爱看的一定是两人定情之后遇到了重重艰难，但最终还是战胜了阻碍，皆大欢喜的团圆结局。

孟老板唱的这出，前半本大多沿用昆曲这两折原本的东西，可是唱词儿差了一大截，丢了昆曲的雅致，又不愿意彻底归为平实，水词儿倒是不少，所以我说是二流的唱词。

后半本全然是新编，可直白地说，这不就是仿的《桃花扇》的路子？国破家亡、被迫分离、女子贞守，最后二人受了点化，双双入道，凄怆地回归最初的生活。”

她一口气说了一大堆，没等傅棠开口，孟月泠停下了喝粥的举动，并未抬头，却是在回应她：“兴亡离合从古至今都是不衰的话题。”

佩芷看着他说：“那也要看怎么写，末流的东西，写出来也是糟践人的。

今天你这出戏，台底下观众泪洒一片，并非是这出戏触动了人心，而是兴亡离合触动人心。

这样说起来，你这出戏编的是失败的，而且是对前人失败的剽窃。”

剽窃一词的帽子太大，傅棠也皱了皱眉。

孟月泠捏着手里的勺子，轻声道：“戏曲里本来很多东西就是具有高度共通的，譬如《西厢记》与《玉簪记》。”

傅棠接话：“《西厢记》的张生和《玉簪记》的潘必正，都有考取功名之心，暂借住寺庙之中，邂逅了崔莺莺和陈妙常，害相思病。

定情后，男主人翁前去赶考，崔莺莺长亭送别，陈妙常秋江送别，后团圆……可细数起其中的细节及情感，到底还是不同的。”

佩芷哼声，语气倒是客气，话却不留情面：“孟老板，您未免太看得起那位吕梦荪，他的本子和《孽海记》残本，您居然用《西厢记》《玉簪记》相比？”

她能说会道，悄然间就把孟月泠说出的话加重了含义，反正就是变着法地表达对这戏本子的不满意。

孟月泠这才抬起头看她，用冷漠的眼神盯着佩芷，似乎要把她身上凿出冰来。

傅棠赶忙笑着从中间打圆场：“我作证，静风说的可不是这个意思，你这嘴皮子倒是厉害。”

佩芷歪头：“还没人说得过我。”

孟月泠很明显冷哼了一声，佩芷小心地看向他，直勾勾地与他对视，她认真地对他说：“但就这一会儿，我看出来了，你很喜欢《桃花扇》。”

孟月泠愣住，没想到她会说这样一句。

这回轮到他先躲开眼神，什么都没说，低头继续喝粥。

可佩芷知道，她说对了。