文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第88章（第2页）

喻舒晏认真地澄清，“我写了两个小时呢。”

丰富的经验都是上辈子，可难为他了。

接着又道，“如果您说的是商务礼仪和跟客户接触的经验，因为我对这块很感兴趣，借了很多书看，我父亲的工作也是经常跟客户接触的，耳濡目染，跟着学了一些。

还有，我相信公司会有专业培训的。

如果您说的是专业技能，我觉得一半需要充分的准备，包括了解客户两方的身份爱好，尤其国外某些历史宗教背景，可能谈论到的话题……另一半是随机应变，碰到生词不可避免，先用相近意思的词句代替或者先跳过，迅速搜索后补上去……”

会议室里只剩下他侃侃而谈的声音，最后列举了几种突发情况，以及自己的应对措施，咳，好像不小心说多了。

安静了几秒，张经理示意旁边，“kev？”

后者摊手，“我特别怀疑他背后有个军师。

他把我接下去想问的几个问题全回答了。

好吧，口下见真章。”

说着按下桌上的多媒体投影，出来一个会议的视频，问道，“这个峰会看过吗？”

喻舒晏：“在准备高考，还没有看。”

kev：“试试吧。”

画面里是一个南亚国家的领导人在发言，在讲述本国低碳经济的发展计划。

比较官方的语言，对一个被各种时事政治话题包围的高三学生来说，喻舒晏翻译成汉语还是不难的。

中途他听到一句：“我怀疑他装了外挂，我嫉妒怎么办？”

三分钟后，视频突然切换到一个国内知名企业家的演讲，喻舒晏跟着转换了语言，直到结束。

“啪啪啪！”

一直没做声的卷发男开始鼓掌，问他，“以后准备走条路吗？高级翻译，同传，以你的资质，不可限量。”

这条路的确不错，但喻舒晏已经不打算跟英语死磕下去了，“我更喜欢金融贸易方面，掌握一门外语应该是个不错的优势。”

卷发男调侃道：“其实你应该说继续做翻译，这样我们公司给你留一个位置，毕业了直接来上班多好。

顺便问一下，方便透露一下你的高考成绩吗？”

喻舒晏望着他，语气谦虚，又带着一丝俏皮，“不算英语的话，应该接近500分。”

几个人一愣，想着不算英语是个什么意思，为什么不算呢？而后猛地反应过来，这种水平，英语拿个满分不是难事吧？

500+150，卷发男问旁边的人，“今年沪开大的录取线是多少？”

“稍等，让我看一下，昨天新闻报了的，嘶，比去年还高了两分，654，咳，你已经很厉害了。”