文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第3章（第2页）

福尔摩斯说：“我想他爹肯定不会喜欢这一点的。

一个船王的儿子像个吉卜赛人那样给美国游客阔佬和他们的情人画像。”

莱斯泰德咧嘴一笑：“老家伙恨透了这件事。

可是乔瑞不肯放弃他在海德公园摆的画摊，至少在他爹同意一周给他35英镑零用钱之前决不撤走。

老家伙把这称为勒索。”

“噢！

我心疼得都流血了。”

我讽刺道。

“我也一样，华生！”

福尔摩斯附和道，“那个小儿子呢，莱斯泰德，快说说，咱们都快到目的地啦。”

听莱斯泰德的介绍，那个小儿子斯蒂芬更有理由恨他爹。

赫尔勋爵由于痛风病越来越严重，脑筋也越来越糊涂，不得不把公司的许多业务交给小儿子管理，可是稍有差错，他就责怪；处理对了，使他爹的买卖火红兴旺，赚到的钱却没有份。

赫尔勋爵本应特别宠爱这个有能力掌管他创建的事业的儿子，可他非但不这样做，反倒指责、怀疑，甚至嫉妒这个做出很大成绩的儿子。

近两年，老昏头竟然在许多场会说斯蒂芬“想从一个快死的人眼皮底下盗窃钱财”

。

“这个老杂种！”

我不禁骂了一声。

“先不谈那份新遗嘱。”

福尔摩斯说，又用手指支起下巴，“即使那份旧遗嘱比较慷慨大方，斯蒂芬也不过只能得到他作为小儿子的那一份罢了。

顺便问一下，在那份我们可以称之为‘猫咪遗嘱’的条款下，海运公司今后的业务由谁来管理呢？”

“交给董事会，没有斯蒂芬的份。”

莱斯泰德说，“不过嘛，现在老头子归西了，新遗嘱又不见了。

斯蒂芬就有了美国人所谓的‘起杠杆作用的影响力’。

公司会让他出任总经理。”

“‘起杠杆作用的影响力’，好字眼！”

福尔摩斯说，“再问一句，那份旧遗嘱有没有丢失？”

“没有，就放在写字台上，他的尸首旁边。”

“嗯，还有什么别的情况？赶快说说。”

莱斯泰德一边翻阅笔记本一边陈述。

一个月前，赫尔勋爵发现在腿膝盖后面长了一块黑斑。

家庭医师诊断后认为是坏疽症，需要进行膝盖以下的截肢手术。

勋爵笑得眼泪都淌下来了，说道：“将来我进棺材的时候是要有两条整腿的。

谢谢你这位高明的外科大夫的忠告！”

医生告诉他，如果不截肢，他活不过6个月，而且最后两个月会在极端痛苦中度过。

赫尔问，如果非截肢不可，治愈的可能性有多大。

医生嗯嗯呃呃地说一半一半吧。

老家伙扬声大笑，真像是听到了天底下最可笑的笑话似的。

最后他说：“至于痛苦嘛，我想还不至于疼到那般地步，只要有鸦片酊和一把调制它的匙儿就行啦。”