文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第10章（第2页）

　　“这是昨天的晚报，这是今天的早报。”

　　检察官看着坂口指的位置，那是一则奇妙的广告。

　　【附图1】　　“这就是……”

检察官抬起眼睛问坂口。

“你联络嫂夫人的方式吗？”

　　“是的。”

　　“那么，这个比才是……？”

　　“是我太太。”

　　“是嫂夫人吗？”

　　“我是在八年前结婚的。”

坂口说。

“订婚之后，我常约我太太去听音乐会，她也很喜欢音乐。

那时，我曾收到一封信，寄件人只署名‘比才’。

打开信封，我立刻知道是她写来的。

我太太的名字是美世，美丽的美、世界的世。

信里，她在美世的署名旁标上bizet，也就是比才【注】，很像是喜欢音乐的她会想到的。

说来不好意思，我被她的用心所感动，也决定想一个别名。

我的名字是秋男，日文的秋也可以读作shu，英文的男人是an，合起来的发音就是舒曼（schuann）。

这是我们青春时期无伤大雅的小游戏，从此我们书信往来时的署名就都用比才和舒曼……”

　　【注】：日文的“美世”

，可读做bise，发音和比才很像。

　　“原来如此。”

检察官点点头。

原来这个男人也有如此浪漫的回忆呀。

检察官的妻子在他们结婚之后，曾有段时间喊他“泰辅”

。

检察官不喜欢，便半腼腆半命令地说：“夫妻又不是朋友，喊声老公就好了”

。

当时检察官的妻子还故意装傻地说了一句：“泰辅，最爱你了”

【注】，然后一溜烟地跑开了。

青春，已经是遥远的过去了。