文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第76章（第1页）

就在齐轩开始后悔说出让她补妆的话时，小公主终于把自己收拾得美美的，然后重挽上父亲的胳膊，一把把门推开，可很快又呆立在原地，瞪圆了眼心想：什么嘛，还给她玩一波三折！

门外的游客自觉站在两边，中间是一条由玫瑰花铺就的道路，花瓣的尽头，钟岩不知什么时候换上正装西服，目光温柔地注视着自己的姑娘，被父亲牵着一步步走过来。

四周出奇地安静，甚至能听见羊皮鞋底踩上花瓣的声音，直到她终于站在自己面前，钟岩有点腼腆地低头，拿出早已准备好的一张纸，开始念起一首英文诗。

howdoilovethee

（我是怎样地爱你）

letunttheways

（让我逐一细述）

ilovetheetothedepthandbreadthandheight

yulcanreach，whenfeelgoutofsight

（我爱你，到我灵魂所能及到的，深邃、宽广、和高远）

fortheendsofbegandealgrace

ilovetheetothelevelofeveryday’s

（我爱你如每日之必需）

ostietneed，bysunandcandle-light

（在日光下，在烛焰下）

ilovetheefreely，asnstriveforright

（我自由地爱你，像男子们为正义而奋争）

ilovetheepurely，astheyturnfropraise

（我纯粹地爱你，像他们在赞美前低头）

ilovetheewiththepassionputtoe

（我爱你，以我满腔热情，就像往日的辛酸）

yoldgriefs，andwithychildhood’sfaith

（我爱你，以我童年的信仰）

ilovetheewithaloveiseedtolose

（我爱你，如果那随着往日圣者）

withylostsatsilovetheewiththebreath，

（如今似已消逝的那种爱）

siles，tears，ofallylife;and，ifgodchoose，

（我爱你，以我一生的呼吸，微笑和泪水）