文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第11章 在阳炎下彷徨的魔女十一（第3页）

“也是啊。”

“对了，我一直很奇怪为什么赤司会叫征十郎这个名字，不是很奇怪的名字吗？就算是赤司家这样子各行各业都有产业的财阀豪门，也不是正好第十代的继承人。

所以，我想了一下这个名字的可能性，于是就想到一个可能性。”

“……是什么呢？”

“中国的《公羊传》里有这么一句话，‘九世犹可以复仇乎？虽百世可也。

’简单来说，‘九世之仇，犹可报之。

’，在当时的风俗是，哪怕家仇也只论五世。

但是《公羊传》却认为国仇不受世代限制。

这是儒家的一个分支学说公羊学派的论点。

如果结合这个记录的背景来看的话，这个名字的意思是不是说，到九为止就结束了。

一切就到此为止。

——这样子的意思呢？从‘十’开始是新的征途了。

我是这样理解的。”

“是一个很好的解读呢。”

“我也就是随便说说的，千万别当真啊。”

“这是，我听过最好的说法了。”

“哦这样啊。”

沈韵点了点头。

“其实我也是胡说八道的。”

“那么……”

如同鸦翅般浓密的睫毛在眼下投下了细微的阴影，“我的家族啊……是前华族。”

美丽的太太说起了自己的家族。

“据说是九条公家的旁支，而且有一份可以追溯到藤原氏的华丽族谱。

但是这个族谱的可信度，大概到我为止也只有九代而已。

也就是说，江户时代以前的家谱，可信度都非常低。”

“所以，小姑娘说‘到九代为止’，也许确实是有这个含义吧。”

“唔……”

沈韵明明知道不可以这么问，但还是问了，“请问您是政治联姻吗？”

美丽的太太又笑了起来。

“我们家啊，到我父亲的时候就死撑着也不想卖掉唯一的地产。

毕竟卖掉了，就是只剩下一张族谱而已的普通家庭了。

但是债台高筑的情况下，就算不想卖又能怎么办呢？但是我们家的债主正好是小征的父亲，他向我的父亲提了个建议，用和我结婚来抵债。”

“这是人口贩卖。”

“不对哦。”

太太断言，“我是心甘情愿的。”

“啧。”

沈韵抿起了双唇。