文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第0046章 厂卫在行动（第2页）

张好古的意思是要把《营造法式》给翻译成白话文，这玩意儿，你不能把他给弄成太高深了，都看不懂，那就是要束之高阁了。

一定要翻译成白话文，一定要让人看得懂。

除此之外，就是在增加一些数学分析。

这一部分任务只有张好古能做，除了张好古之外，张瑞图也是屁颠屁颠的负责记录，现在他是彻底抱住了张好古这条大腿，又没什么节操，让他干啥就干啥。

简直就是最好的工具人。

张好古，朱由校，还有诸多木匠讨论的时候。

张瑞图就在一边记录众人想法。

拆了，这还不算，最重要的是还要能将其组装起来。

这玩意儿有点类似于后世的榫卯玩具。



不过是大了好几十倍而已。

榫卯结构也的确是有独到支出，据说，外国专家制作了一个仿故宫建筑模型，并配合地震模拟器，最终把强度加到了10.1级。

结果令人目瞪口呆——经过持续而又剧烈的晃动，模型却仍稳稳当当地立在原地，只发生了轻微位移。

可见其结构有多稳。

朱由校则是完全沉迷其中，每天都在研究，都在琢磨想要把这个《营造法式》给翻译出来。

他发现这里面还是有不少好玩的东西。

有一种叫做拼柱法，有两段合、三段合、四段合，每根用2-4块合成一块整柱，各块木料之间的内部用“暗鼓卯”

和“楔”

，合缝用铁鞠，表面另以“盖鞠明鼓卯”

盖面。

如此一来，倒是不需要什么大木了，这些大木都生长在人迹罕至的深山老林里，采木的商民得冒着瘴气，踩着毒蛇毒虫，历时数月才能将大木拖到河道里运走，价钱极高。

如果是拼柱法，倒是可以省下一大笔钱。

张好古必须要承认，朱由校在这方面多少也是有些天赋的。

很快这小子就已经琢磨透了其中的一些原理，然后，按照比例仿造出出来了一个很小的模型出来，迅速的组装起来。

袖珍版手办！

除此之外《营造法式》也是被张好古给尽量白话文了出来。

就是要让更多的工匠能看得懂。

不过，字数增多，占用的纸张也不少。

满口的专业术语和黑话倒是还好，可是一旦翻译成白话文接近六百多万字。

除此之外，还有就是各种图画，比例。

可以说，如果真的要翻译过来是一个巨大无比的工程。

不过，张好古也是有法子的。

直接针对专业术语进行翻译，翻译成白话文，看不懂的时候就看看白话文翻译。

就在张好古和朱由校有条不紊进行工作的时候，厂卫也在行动。

在拿到了关键的证据之后，魏公公直接带着自己的孝子贤孙们，直接把户部尚书李长庚，工部尚书陈道亨给直接拿下，丢进了诏狱。

一时之间，大明朝廷都轰动了！

read3（）;