手机浏览器扫描二维码访问
周五上午。
本来是上课时间,因为学校这几天组织学生,去野外搞生存训练,就空了下来。
小江利用这难得的空闲,躲在档案室里,跟老孙同志侃起了大山。
要说这档案室,还真是上班摸鱼的风水宝地。
得益于这个时期人们保密意识极强,即便一个普通轧钢厂的档案室,门外都有专门的保卫干事,24小时值守。
一般人等没有证件根本进不来,自然,小江在这里摸鱼,外人也不会知道啦。
可惜,一次意外之后,小江就很极少来这里了。
小江的白董俩师傅,不是一直都梦想着搞出中国人自己轧制的薄带钢吗?
他们前段时间拉着小江,终于把需要现场测绘的数据,都测量完成了。
下一步,就是对照原始的档案资料,进行整理归档啦。
问题恰恰出现在这一步。
四车间那套轧制带钢设备,是老娄的父亲老老娄,在欧美大萧条时期,低价从阿麦瑞肯国匹兹堡市的一家钢铁公司,引进的二手设备。
原始资料倒是保存的极好,但,白董二人学的是俄文啊。
看不懂,怎么办?
为了搞科研,二人拿着一本郑易里先生编纂的《英华大字典》,对照文献,一字一句进行翻译。
问题是,郑老先生的汉英字典,只是针对普通大众的通用字典,对于普通人日常交流足够用了,对老白这样搞科研的专业人士来说,不能说毫无用处,用处也是极小的。
很多钢铁行业的专业词汇,根本没有录入不说,即便录入的英文单词,有些在文献里,也有字典之外的特定意思,不是真正的内行人,还真搞不明白。
哪怕叫上郑先生本人过来,也是难为的,除非是那些留学英美归来的钢铁专业的高材生。
但,这样的人别说没有,就算有,也不可能埋没在红星轧钢厂。
后世大学里很多专业,都开设一门专业课,叫专业英语,学的就是这个东西。
本来这件事,跟小江也牵扯不上关系。
毕竟,白董二人都知道他们这个徒弟,聪明归聪明,肚子里却没有多少墨水。
因此,二人也从来没有要求过小江,跟着他们进档案室翻译文献。
直到有一次,小江见到老白抄写的英文原始资料,仿佛又回到了大街小巷上都布有英文的21世纪,不自觉的就念了两句,然后就被老白发现啦。
他也不知怎么想的,非要让小江这个‘只’学过一年ABCD的小徒弟,帮他翻译整理那些出厂资料。
别看老白是大学生,小江是‘高一肄业生’,论起英语水平,小江高出老白一头不止。
毕竟,老白上学的时候,外语还是学的俄语呢,哪知道风流轮流转的这么快,都没等到三十年。
老白倒没有怀疑什么,天下聪明人多了去了,他只是觉得小江有这方面的天赋,就经常拉着他,让小江帮忙搞下翻译。
小江是魔怔了,才会答应。
且不说他的英语水平如何,现在整天抱着一本英汉字典硬啃,跟四九年投靠果党有什么区别,怎能看,都觉得有些不合时宜。
小江还劝过老白,被对方训斥过几回后,这劝人的心思,也就淡了。
不仅如此,小江这段时间也经常躲着老白,总之,只要不进档案室,大家还是好师徒。
因为,依照保密制度,档案室的任何资料,都是不能带出档案室的,只能在档案室里观看,哪怕是几十年前的老古董。
今天师徒二人又遇上了,还是在档案室,还真有些冤家路窄的味道。
老白正准备让小江跟他合力翻译这一篇技术说明时,档案室日常紧闭的大门,被打开了。
人在都市却有魔法傍身,穿梭于世界角落,决不让任何人左右。这是一个21世纪的普通城市,世家出身的陈易却遭遇了不同寻常的一刻,他发现了一列能够通向魔法世界的地铁。从此,各种魔法卷轴,各种魔法药水,各种魔法技能蜂拥而至在科技浇灌的钢铁丛林中,陈易紧握着他的秘密如鱼得水,卷起永不消逝的飓风,成就真正的世家传说。海豚与志鸟村两个笔名合一,豚氏志鸟村将继续努力奋斗。500人大群138068784V群158563095...
那是全民娱乐的时代,综艺如日中天,偶像剧混沌初开,乐坛最后的辉煌时刻,名符其实的娱乐盛世。作为大小s的同学,杜翰文如何开启属于自己的时代。宝岛七仙女,黑白配,f4,我猜,超级星期天,四小天后。在这个盛世时代绽放他们的星光。同杜翰文一起,一同来见证创造奇迹的盛世娱乐。----------------------------------本文不涉及时事热点,专注娱乐,群号九3一2伍四3四----------------------------------另请影帝之路的书友可以关注这本了,谢谢...
穿越到了玩游戏成大神的游戏空间,金手指在手,主角光环傍身,狂拽吊霸天的穿越人生眼瞅着就要开始了!但是门派系统优惠大酬宾!超级抽奖系统,秘籍核弹,什么都有,五折大促销啊!各种属性的主角出售啊!家族废材型主角,恐怖如斯型主角,龙傲天型主角什么都有,童叟无欺!各种主角金手指跳楼大甩卖啊,买一送一,假一...
关于开局几亿个守护灵这是一个凶兽丛生魔兽纵横的守护灵世界,这里的人们拥有强大的守护灵,可驾驭各种强大的守护灵,对抗末日。一觉醒来,发现自己重生的夏言,恰巧赶上神话守护灵复苏,灵气大爆发的时代,凭借着全知全能,上来就开启无限守护灵权限,觉醒了几亿个守护灵!孙悟空守护灵(SSS级)吾乃花果山美猴王齐天大圣是也!玉皇大帝守护灵(SSSS级)制霸六界,乃本帝之夙愿!元始天尊守护灵(SSSSSSS级)入我玉虚宫,修我玄...
一个含冤而亡的年轻人,进入一个进化时空,生存促使他不断在一个个复杂的场景中进化,三国水浒西游圆桌骑士场景中的任务复杂多样,危险重重,他成功的成为了一个猎人,一个进入场景四处获得进化能力的猎人,可是他最终发现成为猎人的他不过是另一种猎物,他要怎么办?...
他背景神秘,却遭厄运成赘婿,又被逼离婚。可刚签完字,各方大佬齐来恭迎,千名保镖雨中高呼尘爷好!...