文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

31 第 31 章（第3页）

达西先生说道，“您这样说只会让我对您的画作抱有期待。”

简看了看他，笑道：“那您会大失所望的，先生……请相信，我对自己技艺的评价完全是实话实说，并没有谦逊的意思。”

“班纳特小姐，您太低估自己了。”

达西先生说道。

简奇怪地看了看他，她肯定，一般的绅士是不会说出这样的话来的。

这时候达西先生似乎也意识到了自己说出的话有些奇怪，他偏了偏头，打量了这一个花园，说道：“这个庭院布置得还不错。”

“柯林斯先生花了很大的心思在这上面。”

简说道。

达西先生笑了一下，看了不远处正在剪花的柯林斯夫人和玛利亚一眼，又说道：“柯林斯先生能找到这样的妻子真是幸运至极。”

“没错。”

简说道，“确实如此。”

想了想，她又说道：“某种程度上来说，这种幸运也是双方的。”

“住家离娘家这么近，想必也令柯林斯夫人很欣慰吧？”

达西先生看着她说道。

简看了看他，说道，“这个问题恐怕只有柯林斯夫人自己能够回答，先生。”

“那您呢？”

达西先生又问道，“您说您喜欢旅行，从哈福德郡到肯特郡，您觉得这段路程怎样？”

从哈福德郡的朗博恩到肯特郡的汉斯福大概有七十英里，这段距离在她穿越前的那个时代可能就是两小时的车程，但是在现在这个时候却够马车走上大半天的了。

想想自己从布莱顿韦斯顿夫妇那儿回朗博恩的大半天旅程，简就觉得头疼，更别说这一段旅程所需要付出的旅费了。

“这有大概七十英里的路了吧？”

简想了想，这么说道，“我想我是不会把这样一段距离归为路途近的一类的。”

“如果路况好，七十英里算什么呢？”

达西先生微微笑了笑，说道，“我想您不会觉得这一路的车马奔波难以忍受吧？”

“当然不，”

简笑道，“这一路过来的路况不错，风光也好，旅伴也适宜，更何况我们来的时候行程并不赶，要看望的又是我的好友。”

“相信您怀着这样的心情，不会觉得这是段遥远的路途吧？”

达西先生问道。

“远和近都是相对而言的，”

简说道，“您说的路况是决定一个人认为路途远近的一个条件，其他的还有很多……而如果一个人和自己的亲人朋友关系密切，又碍于某些原因不能时常走动的话，那即使是相隔几英里也会觉得远的。”

“确实，毫无疑问。”

达西先生笑了笑，看着她说，“如果条件允许，我想您不会愿意一直住在朗博恩附近吧？”

简对达西先生的这一番打探感到非常诧异，这种诧异在她的脸上也显示了出来，她定定地看着达西先生，揣摩不出他到底是什么意思，而达西先生也不避开，就站在那儿任她打量。

就在简隐隐察觉到什么的时候，一声呼喊打断了她的思绪。

“达西先生，简表妹？”

柯林斯先生叫道，“我们可以继续往前走了。”

简闻声望去，发现原来是柯林斯夫人和玛利亚已经剪好了花，而德·包尔小姐也已经休息够了，正站在花坛边上等着他们呢。

read3（）;