文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第327章 夜登雾岛(第1页)

“可以可以,自然可以,呵呵。”

船老大眼睛滴溜溜一转,笑着从小萱手中接过了一千块钱。

这时把头在一旁突然开口道:

“船主,我们包你船的目的就是不想太声张,不瞒你说,我这次回来是想找找原来祖屋和祖坟的大概位置,好上柱香。”

船老大一愣,看着把头说:“难道您当年是移民走的?”

把头点头说是。

“可我听不出来你们几位有口音。”

把头道:“他们这些年轻人哪还有口音,至于我,移民了五十多年,口音自然也淡了。”

“哦,是阿样噶啦....这出别缺了噶哦。”

我脸色微变。

这船主讲的这是地道淳安老方言,类似屯溪话和歙县话的结合体,我听不懂。

情况不妙。

如果把头也说听不懂,那对方大概率知道我们在说谎了。

不曾想,把头听后不慌不忙说:“吾做山一地斯,小人跟秋秋伊娘克丝了。”

船主听后稍微一愣,马上冲把头拱手,笑着用普通话说:“明白了,欢迎你们回家乡来。”

人一走,豆芽仔迫不及待道:“把头,你们两个刚才说的什么鸟语?一个字都听不懂。”

我说:“芽仔,这还真是鸟语,淳安话在过去外号就叫鸟语,非常复杂难懂,没想到把头还会说这种方言。”

我用汉字将淳安方言描述出来,如果用普通话意境来读来理解,那根本读不通的。

过去讲这地方,那是村村不同话,道道不同音,同意不同字,同字不同音。

淳安方言起码有一百多种,过去威坪人甚至都听不懂青溪人讲话。

我认为在国内没有人能完全了解淳安方言,那些所谓的资深语言专家也不行。

把头说他特意学了些方言,就是为了应对刚刚这种紧急情况。

刚才船老大哦啦哦啦说那一句,意思是:“哦,是这样,真没看出来你是移民出去的。”

把头回答他说:“吾做山一地斯,小人跟秋秋伊娘克丝了。”

意思是我是做生意的,很小的时候就跟爷爷奶奶离开了。

在本地方言中,秋秋是爷爷,伊娘是奶奶。

这样一来就彻底打消了船主的疑惑,因为每年从福建安徽过来很多人来千岛湖“找坟祭奠”

的。

结果呢?别说找祖坟了,连记忆中村子的大概位置都找不到,全淹在水下了。

大部分人就在船上烧点纸钱,或者往湖里倒点酒,祭拜一下。

所以每年清明前后你来千岛湖旅游,总能看到在湖边烧纸钱的,那些老人大都脸色漠然,惆怅,时不时发出一声叹息。

这声叹息,叹的是乡愁。

一座大型水电站,三千个村子,几十万户大移民,埋葬两座大型千年古城,让这个从古至今出了几十名状元和进士的科举之乡瞬间成为一片汪洋,这到底是挣钱生意还是赔本买卖,搞不清楚。

傍晚时分,船上亮起了灯,在豆芽仔的精准领航下我们到了小梅峰岛附近,还没靠近,我远远看那小岛上雾气弥漫。

热门小说推荐
超凡:从拥有系统开始

超凡:从拥有系统开始

古老的传说逐渐远去,蒸汽炉中燃烧的火焰将旧时代彻底焚化,然而狼人吸血鬼诡异妖怪正在在黑暗中磨砺着自己的爪牙,暗中窥伺着世界。王洛意外的来到了这个世界,同时还带着献祭系统,他吹响了超凡的号角,呼唤着远古的存在加快了苏醒,走出了一条属于传奇的道路。...

萌娘三国演义

萌娘三国演义

年轻科学家孙宇带着纳米机器人来到三国,但这里好像又不是三国。刘备是个温柔的大家闺秀,关羽是个粘着长胡子的变态女青年,张飞是个喜欢喝酒的矫健美少女,吕布是个威风凛凛的无敌小罗莉孙宇羽妹子,你就不能把脸上的假胡子取掉?女人粘胡子像什么样子!关羽三妹如果不喝酒,我就取掉胡子。张飞大姐如果生气骂人,我就不喝酒。刘备不论你们做什么,大姐也不会对你们生气。吕布吵什么吵?我用武将技把你们全送上天去!PS本人已有完本小说明末1625,请放心收藏书友一群25499079(满)书友二群169350752(未满)...

名监督的日常

名监督的日常

中森明菜,宫泽理惠,黑木瞳,中山美穗一个电影博士穿越到了90年代的日本,经济崩溃,美女如云,他发誓一定要成为名监督。PS名词解释,在日本的监督是总导演,比一般导演权力大很多。本书主角谨慎腹黑,不喜勿入。剧情讨论群460129486黑车书友群218154038V群895121669恭候大驾光临。...

星空进化

星空进化

二十一世纪初,一场海啸过后,神之遗物诞生于人间。虽然它很快就消失了,但它造成的辐射席卷全球,人类开始变异,从变异过程中获得种种力量的人类开始自满,开始自称为进化者。八百年后,人类进入星际时代,仅余30的非进化者被蔑称为弱鸡,遭受种种歧视。这时,一个弱鸡意外得到了神之遗物,开启了自己的进化成神之路!新人新书,求包养!求各种票票!书友群已建立,群号247628906,有兴趣的可以加起来共同讨论...

重生第一甜:小祖宗,别闹!

重生第一甜:小祖宗,别闹!

简介重生前,时念念被渣男欺骗,妹妹设计,丢了清白,失去双目,最后和挚爱她的人,葬身火海。重生后,她撕白莲妹,虐渣男,势必要让害她的人血债血偿。...

逍遥小乡民

逍遥小乡民

当小农民有了一张可改变山川的山河图,于是过上了别样的人生。山,成了旅游名山。湖,成了无垠大海。豪车美女,更是纷至沓来。陪美女泡温泉,陪美女赶海慢着,我还得发展乡村呢,你们别这么缠人好不好!...

每日热搜小说推荐