文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第四十四回避马房侍女偷金 下象棋佳人消夜 吴月娘留宿李桂姐 西门庆醉拶夏花儿（第1页）

李娇儿的丫头夏花偷了金镯子被发现，西门庆拶了她一顿，说明天要卖掉她。

回房后，娇儿的侄女李桂姐甚是说她：“你原来是个傻孩子！”

词话本作“你原来是个俗孩子！”

这里下“俗”

字比下“傻”

字好，虽然“俗”

与“傻”

形状相近，也可能是手民误抄，然而“俗”

既是意料之中，也是意料之外：偷东西的人品格低下，自然可以当一个“俗”

字，读者乍看会以为桂姐对偷盗之事十分轻蔑，但是再看下去，便发现她认为“不俗”

的做法，却又根本不是不偷东西，只是教夏花儿偷了东西交给娇儿而已，讽刺意味便格外浓厚。

桂姐教唆夏花儿的行径，与妓院里面妓女得财交给老鸨子没有任何不同，倒的确是桂姐的青楼本色。

桂姐又说：“不拘拿了什么，交付与他，也似元宵一般抬举你！”

元宵是娇儿的另一个丫头，听起来似乎已经久惯此道了。

夏花没有被撵出西门庆家，全仗桂姐一人之力。

《红楼梦》第五十二回“俏平儿情掩虾须镯”

，也以丢镯、拾镯、晴雯打骂撵出小丫头坠儿做出一段锦绣文章。

晴雯不听人劝，定要立时撵出小丫头，正和这里西门庆终于听了桂姐劝告不撵夏花儿相映照，乃善读《金瓶梅》的红楼主人特意写晴雯疾恶如仇、眼中揉不下砂子的性格。

奈当时怡红院众侍女中排首位的袭人因送母殡不在，回来后得知坠儿被撵，虽然没说什么，“只说太性急了”

，但心中未免会觉得晴雯没有等着自己回来再处理而感到不快。

月娘在下回中怨西门庆听了桂姐之言而留下夏花是同样的道理——不一定是多么在乎赏罚不明，而是不高兴桂姐去求了西门庆，没有来求自己也。

自瓶儿生子以后，这是第三次写瓶儿撺掇西门庆去金莲屋里歇宿。

而自从瓶儿生子，作者再也不肯描写西门庆与金莲的做爱情景，只用“上床歇宿不题”

，“如被底鸳鸯、帐中鸾凤”

这样的字眼笼统过去。

《金瓶梅》里面的做爱描写都是作者有目的有计划的组织安排，不能视为书中的点缀或者作者媚俗的手段，否则岂可放过西门庆去金莲屋里歇宿这样的机会？作者不过是在表现近日以来，自从瓶儿生子，金莲屡因出言讽刺而触西门庆之怒，西门庆对金莲的感情和兴趣不如从前罢了。

此回绣像本卷首引用了周邦彦的词《满江红》之上半阕，末句云：“背画阑，脉脉悄无言，寻棋局。”

这半阕词，全为描写瓶儿、银儿下棋消夜而引。

词里所说的棋局，却不是象棋，而是弹棋，取弹棋局“心中不平”

之意，是南朝乐府常见的谐音双关手法。

瓶儿虽然平时不言不语，但是心中不平久矣，这里遇到性情比较温厚的银儿，便把满腹不平事尽情倾吐而出。

然而瓶儿抱怨归抱怨，心情基本上还是满足的，特别是金镯子找回来，洗白了自己屋里的奶子丫头，使背后嚼舌的小人无从置喙，所以瓶儿格外觉得松了一口气。

二人下棋消夜，张竹坡认为与金莲雪夜琵琶作映，这是对的，但这里虽然西门庆不在，整个氛围却温馨闲适，完全不同于金莲屋里的幽怨凄凉。

read3（）;看小说，来小燕文学，关闭阅读模式，体验高速阅读！