文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第38章 别（第1页）

一秒记住【m.xiaoyanwenxue.cc】精彩无弹窗免费！

“我真不是翻译（.shg.tw）”

！

“不好意思，我迟到了。”

来到工作的休息室，看到林允儿已经坐在那里翻看剧本了，可能是昨夜睡的比较晚的原因，今天的林允儿特意戴上了一副圆框眼镜。

“没事，是我来早了，还没到上班时间呢，我还以为今天上午你起不来。”

看到阳晗进来，头发被风吹的散乱，林允儿笑着指了指阳晗的头发，特别是凌乱的刘海。

“因为担心迟到，所以一路小跑过来的。”

阳晗坐下后，接过林允儿递上的水，饮了一大口，温热的，刚刚好。

“哎，你看了上次给你标注的那一段了吗？”

阳晗突然想到了什么好笑的事情，上一次剧本里阳晗标注了林允儿饰演的女主要和男主从楼梯上滚下来的片段，特别是狗血的摔倒在男主身上并给他一耳光的剧情，鬼才！

“你还笑！”

通过翻译，林允儿也知道这部戏的剧本水平可能真的就一般，甚至有些令人无语，那么多的漏洞作为演员，她怎么会看不出来，不过进军内地市场，可以接到这样的古装剧，已经是很好的资源了。

（这几年，她演的剧评价都不如人意。

）

“好了，好了，整个剧本的韩文版我已经弄好发给你了，如果有什么看不懂的随时问我，还有，建议你，最好还是看中文版，虽说最后肯定是要配音的，但是说中文，起码你可以和对手戏的演员有配合。”

“阿拉索，阿拉索。”

林允儿有些受不了阳晗这唠叨的劲，专心的研读起剧本来，经过这一段时间的强化训练，她自己说起中文来，已经好了很多，如果慢一些，完全可以无障碍的交流，就是写字和认字还有一些费劲，当然这不是短时间可以解决的事情。

等林允儿熟悉了自己的台词以后，阳晗还需要跟着她一起上表演课，当做助演，负责配合其练习台词和排练。

说实话，阳晗也能理解为什么小鲜肉们的演技为人诟病了，刚排练两天进入状态，林允儿就要飞去中国参加上海和广州的粉丝会，等再回来排练几次，时间就到了6号，明天该出发去杭州象山影视城了。

在出发之前，阳晗也了解到一些剧组的相关信息，拍摄地在横店镇的八面山，又叫做禹山，拍摄就在其山脚，剧组资金充裕，直接包下了影视城的一半民居。

阳晗此次自然不会跟着林允儿一同前往，在6号，陪着林允儿结束最后一次练习，两个人此次的合作就到此结束啦。

“怎么样，有信心吗？”

结束练习以后，林允儿为表示感谢，邀请阳晗一起共进晚餐，地点是一家烤肉店，至于为什么吃这个，阳晗也不知道，可能不知道吃什么的时候，烤肉就是最简单的选择吧。

“没有。”

林允儿很诚实，“不过会继续努力的。”

“麻烦你不要拿应付粉丝的说辞来应付我可以吗？”

两个人每天相处的时间很多，说话也就渐渐地随意了起来。

“好吧，没有信心，我感觉我可能又要让粉丝们失望了。”

林允儿现在只能说这一次又是尽力局，这几天上课时都被表演老师骂傻了，“收起你演偶像剧的噘嘴卖萌瞪眼，拿出演技！