文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

18 上市（第12页）

有一次，他们打赌一位交易员能否在一天之内把自动售货机里每种商品各吃一个。

我们每个人都出了20美元，告诉他如果他能吃完，这些钱就都是他的了。

但最疯狂的其实是附加赌注。

大家掷下好几百美元打赌他是否能成功，如果不能，他又会在哪一步放弃。”

听到这里，洛根的眼睛睁得更大了。

“整个上午的进展基本良好。

他吃完了士力架巧克力、菲乐多玉米卷，薄荷口香糖嚼了一次，就整个吞了下去。

但当他吃到多力多滋薯片的时候，他明显有点儿泄气了。

售货机里有3排薯片。

我的一个朋友下了很大的赌注，打赌那个交易员能吃完。

于是他就跑到楼下的便利店去了。”

“为什么呀？”

洛根问道。

“去买一台搅拌机。”

伦道夫哈哈大笑道。

现在洛根站在了自动贩卖机前，看着里面的商品，心里做着计算。

“不可能，”

他说，“根本不可能吃完。”

交易大厅也许很安静，但它是真的很大：一排很长的连在一起的办公桌，占据了一个足球场大小的房间。

每张桌子上都摆着3台显示器，它们呈一定的角度摆放，这样坐在工位上的人可以看到连续的屏幕，从一边延伸到另一边。

一些交易员在第一排屏幕的上方还放置了第二排，也是3台显示器。

屏幕上面满是彩色的线条，它们追踪着各种金融工具看似随机的走势。

每个工位上都摆着一个特殊的超大号键盘，键盘上有标准顺序的字母按键，外加几十个其他按键，那都是些看似毫不相干的字母数字组合。

尽管如此，交易员们却都能轻松地操纵这些奇怪的键盘，就像神童在演奏肖邦钢琴曲一样。

每个工位上都有一个硕大的电话控制台，台上的红色按钮狂闪。

等我和洛根赶到的时候，只见巴里把其中一部电话夹在肩膀和耳朵之间，正兴致勃勃地和某个人聊天，他的外套半敞着。

里德在隔壁的办公桌上平静地回复着邮件。

杰伊·霍格歪向一边站着，一如既往地很放松，穿着皱巴巴的蓝色牛津衬衫。

“目前还什么都没发生，”

杰伊说，“股市即将开盘，但交易员们还在寻找合适的价格。

可能还要一个小时左右。”

他指着交易大厅的一个角落，那里有四五名交易员正紧张地打着电话，其中有些人同时对着两部电话讲话。

“每次他们尝试一个新价格，都必须给所有人回电话。

估计一时半会儿还结束不了。”

这就带来了一个问题。

我们可以等上一整天，但是在洛斯盖多斯，气氛就有点儿不一样了。

由于洛斯盖多斯比纽约晚3个小时，整个公司的人都早早地到了，在上市当天的6点一起吃早餐。

所有人都聚集在楼下的一个侧厅里，急切地等待着交易的开始。

我答应过会定期从交易大厅打电话汇报进展，但我现在该怎么说呢？

什么都还没发生呢。