文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

定风波（第2页）

一秒记住【m.xiaoyanwenxue.cc】精彩无弹窗免费！

“宋词选（.shg.tw）”

！

定风波

自春来，惨绿愁红，芳心是事可可。

日上花梢，莺穿柳带，犹压香衾卧。

暖酥消，腻云亸，终日厌厌倦梳裹。

无那！

恨薄情一去，音书无个。

早知恁么，悔当初、不把雕鞍锁。

向鸡窗、只与蛮笺象管，拘束教吟课。

镇相随，莫抛躲。

针线闲拈伴伊坐，和我，免使年少光阴虚过。

注释

①惨绿愁红：思妇心头苦闷，把红花绿叶看成是愁惨景象。

②是事可可：什么事都不在意。

③暖酥消：脸上搽的香油消散了。

另一解释：肌肤消瘦。

④腻云亸（duǒ）：头发散乱。

亸，下垂貌。

⑤厌厌倦梳裹：精神萎顿，像病了似的，懒得梳妆。

⑥无那（nuò）：无可奈何。

⑦薄情：薄情郎。

⑧无个：没有。

个，助词。

⑨恁（rèn）么：这样。

⑩不把雕鞍锁：是说没有坚决阻止爱人远行。

雕鞍，雕花的华丽的马鞍。

?鸡窗：书窗，书房。

《艺文类聚·鸟部》引《幽明录》：“晋兖州刺史沛国宋处宗，尝买得一长鸣鸡，爱养甚至。

恒笼著窗间，鸡遂作人语，与处宗谈论，极有言智，终日不辍，处宗因此言巧大进。”

?蛮笺象管：纸和笔。

蛮笺，古时四川所产的彩色笺纸。

象管，象牙做的笔管。

?吟课：把吟咏作功课。

?镇：镇日，整天。

?针线闲拈：一作“彩线慵拈”

。

这是柳永俚词的代表作。

它的特点是把情爱描绘得很露骨。

这种写法不合于文人雅士创作的传统，所以遭到以晏殊为首的士大夫的反对。

以晏殊为例，他写情只限于“当时轻别意中人，山长水远知何处”

（《踏莎行》）一类比较含蓄的句子。

可是当时的市民对晏殊的雅词远不如对柳永的俚词有浓厚的兴趣。

柳词致力于铺叙，刻画入微，对于词作的艺术技巧确是有所贡献，但由于过分迎合市民的口味，也不免有许多庸俗低级的趣味描写，像本词中“暖酥消，腻云亸”

一类的句子已逐渐流露渲染色情的倾向。