文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第86章 今晚月色真美（第4页）

下面传来窸窸窣窣的声响。

“我……”

老吴刚一开口，小丽便走了进来，他只好笑了一下。

“今天，我们继续讲解上次月考的试卷。”

本来桌子上乱的时候，她的东西一下子就可以找到了，今天被尹乐这么一整理，竟然找不到了。

她把头偏向尹乐，小声地说:“我试卷不见了。”

“东西那么乱，找不到也是应该的。”

尹乐笑着。

“就只知道说我。”

顾盼小声嘟囔。

“靠过来点。”

“好。”

顾盼连忙把凳子往左挪了挪。

她离尹乐很近很近，近到可以清楚地听到尹乐的呼吸声，闻着尹乐的气息，和他坐着同桌，共用着同一张试卷。

她很幸运，这些事情，她都是和尹乐一起做的。

“尹乐。”

顾盼轻轻地扯了扯尹乐的衣袖。

“嗯?”

尹乐看向她，“怎么了?”

“凌晨两点，你还在弄照片，为什么不等过几天发?”

顾盼看着尹乐的黑眼圈，有点心疼。

“不是你说你想看吗？”

尹乐反驳她。

“我又没说要马上就看，你不会晚一点发给我啊?”

“我怕你等不及。”

他们两个正说着，小丽正好注意到了他们，加重了语气:“大家在翻译文言文的时候，不要想当然，要做到信、达、雅，尽量让句子美化，夏目漱石有一次要求把男女主角在月下散步时，男主角情不自禁说出的一句"Iloveyou"翻译成日文，许多都翻译成我喜欢你，我爱你，最好的翻译就是'今晚月色真美'，大家试着重新翻译一下试卷的句子”

。

忽然寻冉传来一句:“老大，是不是就是这样子，如果我对女生说我想和你一起睡觉就流氓，如果我对她说我想和你一起起床就是徐志摩。”

……[rg]