文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第三十章 翻译文件（第2页）

要清楚，就算是专业的翻译公司，要完成这样一份文件，至少需要一周时间的。

“老了，不行了，要是以前的话，更快。”

吴莱咧嘴一笑道。

“我先看看！”

林若莹认真检查起来。

虽然她也看不懂原文是什么，不过却清楚一些专业术语，如果吴莱乱写一通的话，根本瞒不住她。

也就几分钟过后，林若莹不可思议的看向了吴莱，这个男人，竟然真的全部翻译了出来。

甚至和翻译公司相比，吴莱翻译出的结果，更加的容易理解。

这可能吗？

自己是不是在做梦？

这时，吴莱继续道：“你这份机密文件，是不是花钱从别人哪

里搞来的？”

“你怎么知道？”

林若莹心中一惊，谨慎的看向了吴莱。

正如吴莱所说，这份机密文件，是她花费了大价钱雇佣别人偷出来的。

毕竟一个公司的内部真正情况，算的上是很机密的事情，其他公司当然没可能轻易搞到手了。

吴莱随口道：“这份机密文件大部分都是真实的，不过其中有些数据是有问题的，因为涉及的东西比较专业，所以就算你请翻译公司，也发现不了其中的漏洞。”

“数据能有什么问题？”

林若莹蹙眉道。

“按照这份文件上的数据来看，这家公司的经营情况很不错，但实际上，这家公司却是亏钱的。”

吴莱想了想，把自己看出来的问题说了出来。

林若莹一惊，连忙按照吴莱所说的地方，开始认真了起来。

看完之后，她眉头紧锁，陷入了沉思当中。

就像是吴莱说的那样，这份文件上的数据，的确有很大问题的，一般的翻译公司，都很难发现的问题。

林若莹道：“你是如何看出来的，如果没有你提醒，我都不一定能察觉出来。”

她看到的是吴莱翻译过后的，但是吴莱刚刚看的，却是俄语原文。

能够一边翻译，一边看出来数据上的问题，这样的人可是人才啊！

“我也不知道，反正就看出来了。”

吴莱笑着说道。

他以前接过很多盗取机密文件的委托，为了不砸自己

的招牌，他必须在极短的时间里，分析出所盗取文件的真伪。

久而久之，也就练就了这样一项本领。