文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

托马斯沃尔夫系列套装共2册无处还乡上帝的孤独第91章 黑暗的弥赛亚10（第3页）

15分钟前他们还在一起聊天，而现在他却已经死去。

此刻，他的身体在社会所约定的仪式里透出一分权威和公正。

正当他们震惊、惶恐地盯着那个拉着帘子的不幸包厢时，突然门栓开始响动了，包厢的门被打开了，接着又快速地关上了。

一位警员从包厢里走了出来。

这是一位身材结实、头戴着大盖帽、身穿橄榄绿夹克的人——他的年龄在40岁以上，钝脸颊，红润的脸，茶色的小胡子好像威廉大帝一样朝外梳起。

他的脑袋经过一番修整，后脑勺以及整个肉乎乎的脖子都露出很深的褶皱来。

他走出包厢，举止笨拙地来到站台上，冲另一位警员打了一个手势，兴奋地大喊着。

然后又上了列车。

此人正是那种很熟悉、很知名的类型，乔治经常会对这种人报以微笑，但是在目前这种不祥、未知的情况下，此人的出现让人感到邪恶而不愉快。

这名警员的脚步沉重且笨拙，他走下火车、然后又爬上火车的笨拙神态，肥厚的腰部，宽阔、粗糙、行动迟缓的臀部，在激情和权威中颤抖的翘须，对同伙大声喊叫的喉音，他处理公务时气愤的呼气、喘息声，这一切都具有令人厌恶、排斥的特征。

突然间，不知什么原因，乔治觉得自己由于某种强烈但却无法理解的愤怒而浑身颤抖起来。

他想冲过去把那个肥脖子连同脂肪一起敲碎。

他想将那个红润、愚钝的脸打成肉泥。

他想使劲地用脚狠踹那个令人厌恶、肉感的臀部。

和所有的美国人一样，他从来都不喜欢警察以及他们所具有的那种个人权威性。

但是现在，由于内心巨大的愤怒，他觉得这种厌恶比以往更加强烈。

因为他知道自己无能为力，所有的人都和他一样。

他感到自己非常虚弱，感到自己手脚受困、无法撼动那种不合理、但却不可动摇的权威。

那位长着翘须的警员和刚才召唤而来的同伴一起，再次打开了密封的包厢门。

这时候，乔治看见里面还有两位警员。

那位曾经是他们同伴的、一直紧张不安的矮个男子……不，他并没有死！

他蜷缩在那里，脸正好对着他们。

他的脸色熬白，看起来油乎乎的，好像涂上了一层冷而油腻的汗液。

在他的长鼻子下方，嘴巴不停地颤抖着，似乎想在恐惧之中强挤出微笑来。

那两位警员弯着腰质问着他，他们的姿态里透着某种令人反感、邪恶的东西。

这时候，那位颈部堆满褶皱的警员正好挡住了他们的视线。

他很快就走了进去，他的同伴也跟了进去，包厢门再次关上了。

此刻除了下垂的帘子以及不祥的秘密之外，什么都看不见。

所有的旅客都聚集在一起，那些有幸能一瞥其内的人全都麻木、惊讶地看着。

那些站在列车过道里的人又开始低声地说起话来。

小个子金发女士走向那位年轻人，然后同站在敞开窗户跟前的人谈起话来。

他们轻声、激动地交谈了几分钟后，她再次又走了回来，抓起乔治和阿德莫伍斯基的手臂，低声地说：“过来，我有话要对你们说。”

她领着他们穿过站台，来到别人听不见的范围。