文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第79章 丧钟为谁而鸣35（第1页）

一秒记住【m.xiaoyanwenxue.cc】精彩无弹窗免费！

“海明威精选集典藏套装（共4册）（.shg.tw）”

！

罗伯特·乔顿躺在睡袋中，挨着仍在睡梦中的玛丽娅。

他背朝着姑娘侧躺着，感到她颀长的身体贴着他的背，这触感此刻竟成为一种讽刺。

你啊，你，他对自己怒不可遏。

是的，就是你。

你见到巴布罗第一面时就对自己说过，当他表现得友好时就是背叛到来的时刻。

你真是愚蠢透顶。

你他妈的简直蠢到头儿了。

快别说这些啦。

现在可不是你怨天尤人的时候。

他把这些东西藏起来或是扔掉的可能性有多大呢？不是很大。

再说四处黑洞洞的你又怎么找得到呢。

他应该是把它们拿走了。

他还拿了一些炸药。

嘿，这个卑鄙、恶劣、奸诈的浑蛋。

这个卑鄙的窝囊废、臭杂碎。

他想滚蛋就滚蛋，为什么还非得带走引爆器和雷管呢？我怎么他妈的就这么蠢，竟把它们交给那个混账女人看管呢？这个狡猾、奸诈又丑陋的狗杂种啊。

这个卑鄙的王八蛋。

打住吧，放轻松些吧，他对自己说。

你当时只能赌一把，现在就是最好的结果了。

你就是被人摆了一道，他对自己说。

你被人牵着线走，却比风筝还晕头转向。

让你的倒霉脑子赶快清醒些，消消气，停下这种廉价的哭哭啼啼，活像一堵该死的哭墙。

去你妈的吧，它们已经丢了。

呸，让那头卑鄙的畜生见鬼去吧。

你能给自己走出一条出路来。

你非得这样不可，你知道桥是非炸不可的，如果你要在那里立足，而且——也别说这些废话了。

你怎么不问问你的祖父呢？

呸，祖父见鬼去吧，这个背信弃义、面目可憎的肮脏国家见鬼去吧，每个肮脏的西班牙人，不管是哪边儿的，都见鬼去，在地狱里永世不得翻身。

都让他们滚去地狱吧，拉尔戈[316]、普列托、阿森西奥[317]、米亚哈、罗霍，他们所有人。