文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第109章 老人与海 老人与海1（第10页）

声。

他非常喜欢飞鱼，那是他在海里最重要的朋友。

他为鸟儿感到惋惜，尤其是那些小巧精致的黑色的燕鸥，它们不停地飞翔，寻觅，却总是无所收获。

他想：鸟儿比我们的命还苦，除了那些惯于偷食的和那些壮硕的之外。

大海如此凶险，为何老天却造出像海燕那样精致美丽的鸟儿？她友善，而且极其漂亮，但她也能突然间变得凶残，相比之下，在空中飞翔，忙着俯冲、掠食，低声悲鸣的鸟儿就显得过于精致了。

每当想到大海，他常把它叫作lamar，这是西班牙人对海的爱称。

有时，爱她的人也会说些她的坏话，但他们谈论到她的时候，总是把她当作女人。

有些年轻些的渔夫，用浮标作钓索浮子、驾着用鲨鱼肾脏换来的钱买的马达汽船，把大海说成是阳性的elmar。

他们把她看成是对手，或者一个地方，甚或是敌人。

那位老人却不同，他总是把她看作女性，而且对她付出了或者说保持了极大的喜爱，当她表现得狂野或邪恶时，那是她无法控制。

他想，月亮就像影响着女人一般影响着大海。

他划得十分平稳，由于他保持着自己擅长的速度，加上除了偶尔的旋涡之外，海面平静，他显得不费气力。

海流为他做了三分之一的事情，当其渐渐变弱时，他发现自己出海的距离已经比预想的更远了。

他想，我在“深井”

里忙了一个星期，一无所获，今天我一定会把鲣鱼和长鳍金枪鱼待的地方找到，也许里面会有一条大鱼呢。

天色还未大亮，他就拿出鱼饵，任船顺着海流漂流。

有一份鱼饵沉到四十英寻的深处，一份沉到七十五英寻深，第三份和第四份进入蓝色海水，有一百英寻和一百二十五英寻深。

每份鱼饵都是头朝下，钓钩穿进鱼的身子，绑好，缝紧，钓钩所有突起之处，如弯钩及钩刃，都被新鲜的沙丁鱼包裹着。

钓钩穿过每条鱼的双眼，那些鱼因钓钩的弧度而弯成半圆形，像个花环。

鱼钩的每一处对大鱼来说都是馨香可口的。

孩子给了老人两条新鲜的小金枪鱼，或叫长鳍金枪鱼，它们像铅锤一般挂在两根最深的钓索上，另外两根钓索上分别挂着一条蓝色的大鱼和一条黄花鱼，虽然都是用过的，但仍然完好无损，那些极好的沙丁鱼的馨香为它们增添了诱惑力。

每根钓索都粗如一支大铅笔，拴着一根青皮小钓竿，只要鱼饵被触碰或拉扯，小钓竿就往下沉。

每根钓索有两卷四十英寻长的线，它们还可以牢系在其他备用的钓索卷上，所以必要时，一条鱼可以拖出三百英寻以上的钓索。

这时老人在小船旁紧盯着那三根浮漂钓竿，慢慢地划着船，使钓索保持垂直，垂到适当的深度。

天色已经大亮，太阳随时会升起来。

太阳从海面渐渐升起，老人看清了其他船只低漂在水面上，离海岸不远，散布在海流上。

太阳越发亮了，阳光照到水面上，平坦的海面将光线反射到他的眼睛里，非常刺眼，他只顾划船，不去看阳光。

他低头看着海水，注视着垂入黑黢黢的海水中的钓索。

他努力使他的钓索垂得比其他人更直，这样一来，在黑暗的不同深度的海水中，都有钓饵在如老人所愿的地方等着鱼游过来。

别的渔夫任由钓索随着海流漂动，有时钓索在六十英寻深处，他们还以为已经到了一百英寻呢。

不过，老人想，我之所以把钓饵放置得如此精确，是因为我已经不能再碰运气了。

但谁知道呢？也许今天就不一样。

每天都是新的一天。

走运当然更好，不过我宁愿做得更精准些。

这样，当运气来的时候，你已经准备好了。

现在，又过了两个小时，太阳更高了，他向东方看去时，也没感到那么刺眼了。

视线所及，只有三条船，它们都显得很矮小，在远方的近海处。

他想，长久以来，我的眼睛都被早晨的太阳刺伤着。

好在它们都还好好的。

傍晚时分，我能直视太阳而不感到眼前发黑。