文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第98章 太阳照常升起10（第7页）

牧场一片绿色，树木挺拔，有时能看见奔流的大河和树林里的庄园。

在图尔我们下车，买了另一瓶酒，等我们回到包间时，来自蒙大拿的先生、他的妻子和他的儿子，正舒服地坐着。

“在比亚里茨有好的游泳去处吗？”

休伯特问。

“这个男孩简直疯狂，除非他能进入水里，”

他母亲说，“带着这种孩子旅行很难。”

“有很好的游泳去处，”

我说，“不过波涛汹涌时很危险。”

“你们吃了一顿没？”

比尔问。

“当然。

他们进来时我们就坐在那里，他们肯定以为我们也是那一拨的。

有个服务员用法语对我们说了什么，然后他们就把另外三个人打发走了。”

“他们以为我们是暴躁的人，是的，”

男人说，“可见天主教徒的威力。

真可惜你们不是天主教徒。

不然你们也可以吃一顿。”

“我是天主教徒，”

我说，“正因为这样我才生气呢。”

最后，四点一刻，我们吃了午餐。

比尔后来非常不随和。

他抓住和一列清教徒一起回来的一位牧师的衣纽。

“我们新教徒什么时候有机会吃饭，神父？”

“对此我一无所知。

你没有餐券吗？”

“这种行径足够让一个人加入三K党。”

比尔说。

牧师回头看着他。

在餐车里，服务员们上了第五批套餐。

为我们服务的服务员全身湿透了。

他的白外套的腋窝处变紫了。

“他肯定喝了很多酒。”

“或者穿了紫色内衣。”

“让我们问问他。”

“不。

他太累了。”

火车在波尔多停了半小时，我们出车站走了会儿。