文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第86章 丧钟为谁而鸣42（第9页）

疯了！”

他回头对着马萨特大喊，此时他正拿着红蓝铅笔，俯身看着地图。

“听到了吗？你这个疯狂的凶手。”

“把他们带走，”

马萨特对警卫说，“他们犯了大罪，神经错乱了。”

下士听出了一个词，这他以前听到过。

“你这个疯狂的杀手！”

戈麦斯大喊。

“狗娘养的，”

安德烈斯对他说，“疯子。”

这个男人的愚蠢惹怒了他。

如果他是个疯子，就该把他当疯子给抓走。

把急件从他口袋里拿出来。

让这该死的疯子下地狱见鬼去吧。

他向来冷静，脾气很好，他那西班牙人的熊熊怒火正在燃起。

过一会儿他就要气昏头了。

警卫把戈麦斯和安德烈斯带出去时，马萨特看着他的地图，悲伤地摇了摇头。

警卫听到他被诅咒很高兴，但总体来说他们对于这场演出是失望的。

他们见过更精彩的场面。

对于他们的诅咒，安德烈·马萨特一点儿也不在乎。

死到临头时诅咒他的人多了去了。

作为人类，他总是真心地可怜他们。

他总是对自己这样说，这是他所剩无几的曾经属于他自己的真实想法之一了。

他坐在那里，胡须和双眼都集中在地图上，集中在这张他从未真正看懂的地图上，集中在精心勾画的、像蜘蛛网般同中心的棕色等高线上。

他能从等高线上看出高地和山谷，但他从来不曾真正理解为什么要选这个高地，为什么非得这个山谷。

但在总参谋部，因为有了政治委员制度，他可以作为国际纵队的政治首脑介入工作。

在地图上，一条和弯弯曲曲的河流相平行的道路截断了绿色的森林，他会指着森林中间、棕色细线围绕着的某个编了号码的点，说：“那里，那是个薄弱环节。”

盖尔和科比克是两个充满政治抱负的人，他们会同意。

之后，出发之前从未见过地图、只是听说过山的编号、被告知山上挖出了战壕的那些士兵，就沿着山坡爬向他们的死亡之地，或是被架在橄榄树丛里的机枪挡住去路，根本上不了山。

或者在别的位置，他们能够轻松地登上山，情况比他们先前经历过的也好不到哪里去。

但是当马萨特在戈尔兹的指挥部里把手指放在地图上时，头上带着伤疤、脸色苍白的将军就会绷紧下颌肌肉，他会想：“安德烈·马萨特，在我让你把那灰色的烂指头碰到我的等高线地图上之前，我该先毙了你。

该死的，你见鬼去吧，因为你干涉了你一无所知的事情，你害死了多少人。

他妈的，他们以你的名字命名了拖拉机工厂和村庄，还有合作社，所以你成了一个象征，所以我没法碰你。

滚到别的地方去猜疑，去怂恿，去干涉，去指控，去屠杀，离我的指挥部远点儿。”

但是戈尔兹并不会这样说，他只会把身体往后一靠，远离倚靠在桌前的大块头，远离那按着地图的手指、湿润的灰眼睛、灰白色的胡须，还有难闻的口臭，说道，“是的，马萨特同志。

我明白你的观点。

理由不充分，无论如何，我不认同。

你乐意的话，可以试着向上面告发我。

是的，你可以把它说成是一件关乎党的大事。