文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

海明威精选集典藏套装共4册第61章 丧钟为谁而鸣17（第8页）

阿古斯汀说。

“信不信由你，”

巴布罗说，“但除了我，没人能把你们带到格雷多斯山去。”

“格雷多斯山？”

“那是炸桥以后唯一能去的地方。”

罗伯特·乔顿看着比拉尔，举起离巴布罗较远的一只手，询问般地敲敲自己的右耳。

妇人点点头。

然后再次点点头。

她对玛丽娅说了几句话。

姑娘随即来到罗伯特·乔顿身旁。

“她说：‘他肯定是听见了。

’”

玛丽娅凑近罗伯特·乔顿的耳朵说。

“那么，巴布罗，”

费尔南多郑重地说，“你现在和我们一拨儿，赞成炸桥了？”

“是的，伙计。”

巴布罗说。

他直勾勾地看着费尔南多的眼睛，而后点点头。

“千真万确？”

普力米提波问。

“千真万确。”

巴布罗告诉他。

“那么你觉得这事儿能成？”

费尔南多问，“你现在有信心了？”

“为什么没有？”

巴布罗说，“你们没信心吗？”

“有的！”

费尔南多说，“但我一直挺有自信的。”

“我得离开这儿。”

阿古斯汀说。

“外面很冷。”

巴布罗语气和善地提醒他。

“也许吧，”

阿古斯汀说，“但是这疯人院我是一秒钟都没法待了。”

“别把这个山洞叫成疯人院。”

费尔南多说。

“一个装满犯罪狂人的疯人院，”

阿古斯汀说，“再待下去，我也要疯了。”