文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第55章 丧钟为谁而鸣11（第2页）

“我扛着你，”

华金对姑娘说，“我用肩膀扛着你的。”

“别的很多人也扛了，”

比拉尔用低沉的声音说，“谁没扛她？老头儿在哪里？”

“在营地。”

“昨晚他在哪儿？”

“在塞哥维亚。”

“他带来什么消息了吗？”

“是的，”

华金说，“有消息。”

“好消息还是坏消息？”

“我相信是坏消息。”

“你看到那些飞机了吗？”

“啊，”

华金说着摇摇头，“别和我说这个。

爆破手同志，那都是些什么飞机啊？”

“亨克尔HE-111轰炸机，亨克尔和菲亚特驱逐机。”

罗伯特·乔顿对他说。

“那些有着低单翼的大飞机叫什么？”

“亨克尔HE-111轰炸机。”

“不管叫什么名字，都是坏东西，”

华金说，“可是我在耽误你们的时间，我带你们去见长官。”

“长官？”

比拉尔问。

华金严肃地点点头这样表示。

“比起‘首领’，我更喜欢这个称呼，”

他说，“这样更像军队。”

“你的军队味儿越来越重了。”

比拉尔说着，对着他笑。

“没有，”

华金说，“但我喜欢军事术语，因为它让命令更加清楚，而且会有更好的纪律。”

“这儿有个符合你口味的人，英国人，”

比拉尔说，“一个非常严肃的小伙子。”

“要我扛你吗？”

华金问姑娘，把手臂放在她的肩上，对着她的脸微笑着。

“一次就够啦，”

玛丽娅对他说，“但还是谢谢你。”

“你记得啊？”

华金问她。