文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第50章 丧钟为谁而鸣6（第2页）

罗伯特·乔顿说得言不由衷。

玛丽娅咯咯笑着，妇人遗憾地摇着头：“你起了个好头，却这样草率结尾，唐[157]·罗伯托。”

“不要叫我唐·罗伯托。”

“这是个玩笑。

我们这里开玩笑叫唐·巴布罗，就像我们开玩笑叫玛丽娅小姐一样。”

“我不开这样的玩笑，”

罗伯特·乔顿说道，“对我来说，在这场战争中每个人都得严肃地互相称同志。

开这种玩笑就会开始腐败。”

“你对你的政治非常虔诚，”

妇人取笑他，“那你从来不开玩笑吗？”

“开啊，我很喜欢开玩笑，但不在称呼上开玩笑。

称呼就像一面旗帜。”

“我可以开旗帜的玩笑，任何旗帜，”

妇人笑道，“对我来说，没什么不能开玩笑的。

我们称老旗帜上的黄色和金色为脓和血，加上紫色后的共和国旗帜，我们叫它血、脓和高锰酸。

这是个玩笑。”

“他是个共产党人，”

玛丽娅说道，“他们是很严肃的人。”

“你是个共产党人？”

“不，我是个反法西斯主义者。”

“很久了吗？”

“自从我了解法西斯主义以后。”

“那有多久了？”

“差不多十年了。”

“这不算很久，”

妇人说道，“我成为共和派[158]已经20年了。”

“我的父亲是一个终身的共和派，”

玛丽娅说道，“他们就是因为这把他杀死了。”

“我的父亲也是一个终身的共和党人，我的祖父也是。”

罗伯特·乔顿说。

“在哪个国家啊？”

“美国。”

“他们被枪毙了吗？”