文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第285章 抢夺遗体（第6页）

虽然有时他又亲自催促一个人去勇敢地战斗。

我的朋友，请到我的身边来，看我如何打仗！

看我是否像你说的那样，天生是个懦夫；还是

那个勇敢的人，去阻止随便哪个达奈人继续保护

死去的帕特罗克洛斯的意愿，不管他有多么狂暴！”

赫克托耳接着又亮开嗓门，对特洛伊人高声喊道：

“特洛伊人，吕西亚人和达耳达尼亚人，擅长

近距离作战的勇士们！

我的朋友们，快鼓起劲！

我将穿上勇敢的阿基琉斯华美的铠甲，它是从

刚被我杀掉的强健的帕特罗克洛斯的肩头剥来的！”

头盔闪亮的赫克托耳喊完，立即从激烈战斗的

战场离开。

他快步追赶自己跑得飞快的同伴，

而他们正带着裴琉斯之子华丽的铠甲，朝着

城堡的方向，也没有走出太远。

于是赫克托耳

在远离恶战的地方，脱下自己那副铠甲，交给

好战的特洛伊人带回神圣的伊利昂，而换上

裴琉斯之子阿基琉斯的铠甲。

那是珍贵的赠品，

当时神祗把它赐给了阿基琉斯尊敬的父亲裴琉斯，

后者年老后，就把它传给自己的儿子；却不料，

儿子穿着父亲的铠甲，却不能活到白发之年。

而汇聚乌云的宙斯此时从高空中注视到他

忙着用神一样的阿基琉斯的胸甲武装自己，

于是宙斯摇动脑袋，对自己的心灵说道：

“可怜的赫克托耳全然不知死期已至，

当你穿上这副永不损坏的铠甲，死亡

就已经降临到你的身上。

因为此物的主人

是一位了不起的英雄，在他面前，所有人

都会害怕得发抖。

现在，你杀了此人心爱的

朋友，最强健忠实的伙伴，并从他的肩膀和头颅，

剥下他的盔甲，做了不该做的事，尽管如此，

我仍然要给你巨大的力量，作为一种补偿。

但你将不能活着离开战场，回返家园，而

你的妻子安德罗玛开，也休想从你的手中