文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第284章 帕特罗克洛斯之死（第2页）

但愿我永远不会像你这样暴怒，

可怕的怨愤塞满着心胸。

你的勇力徒然无用，

真该受到诅咒，如果你不去拯救处于可耻的

灭亡中的阿耳吉维人，你的后代怎么还会对你

有所尊敬？看来你真是铁石心肠，车战英雄

裴琉斯就不是你的父亲，忒提丝也不是你的

母亲！

那生养你的亮蓝色大海，还有陡峭的

壁岩，怎么会使你如此冷酷，不肯让步？

倘若你高贵的母亲从宙斯那儿得到信息，

告诉你什么预言的话，你至少也应该派我

领着慕耳弥冬人出战，这样或许能救达奈人。

请你把你的铠甲借给我，让我穿上它，使

特洛伊人误以为我是你，心中害怕，停下

进攻的步伐，疲惫的阿开亚人就可以稍作

喘歇，这样的间隙用不着很长，他们就能

恢复体力。

然后我们再整顿队伍，很容易

就把敌人从我们的船寨边赶回特洛伊城。”

帕特罗克洛斯就这样请求着，全然不知道

这样做很愚蠢，因为他正把黑暗的死亡求来。

只见神足的阿基琉斯满腔愤怒地对他说道：

“亲爱的帕特罗克洛斯，我的王子，瞧你

都在说什么？我即使知道什么预言，也不会

放在心上，更何况我母亲没有告诉我从宙斯

那儿得来的消息。

只是这件事伤了我的心，

让我深深地痛苦：尽管我和他同等地位，

他却仗着权势，夺走了我的战利品，让我

蒙受了耻辱。

阿开亚人的儿子分给我的那位

姑娘，是我凭借手中的长枪攻破那座城池后，

亲自掳来的。

但阿特柔斯之子、强大的阿伽门农

却从我的手中夺走她，仿佛我是个受人蔑视的

流浪汉。

算了，发生过的事情就让它过去，

心中的愤怒也会得到平息。

但是，我发过誓，