文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第274章 赫克托耳夫妻告别（第3页）

等打完仗，空闲下来，你们尽管剥下铠甲，

在平原各处搜掳可以带回海船的财物！”

他的话，鼓起了每个人的斗志。

与此同时，特洛伊人本来会被

阿瑞斯宠爱的阿开亚人打败，

丢铠弃甲地爬过城墙，逃回伊利昂，

幸好普里阿摩斯之子、最灵验的占卜师

赫勒诺斯，在埃涅阿斯和赫克托耳面前

这样说道：“埃涅阿斯，还有赫克托耳，

你们都是特洛伊人和吕西亚人的主心骨，

无论是领兵打仗，还是策略谋划，

你们都比其他人出类拔萃。

所以，

你们要稳住阵脚，去各处阻拦溃逃的

士兵，不让他们逃回城，倒进妇女的怀抱，

被我们的敌人耻笑。

虽然部队遭到重创，

只要重新编整，也能同达奈人背城一战。

至于你，赫克托耳，最好赶快回城，

告诉我们的母亲，把所有德高望重的妇女

召集到位于城堡顶端的雅典娜神庙前，

让她用钥匙打开神庙的大门，再让她

从厅堂里，找一件最珍贵的最美的大裙袍，

铺在美发的雅典娜的膝盖；并向女神许愿：

我们将在女神的神庙，献祭十二头

从未挨过鞭笞的母牛犊，只求女神怜悯

伊利昂，怜悯我们城中的老弱妇孺，

答应将提丢斯之子、这个最疯狂野蛮的

杀手远远地赶走。

在我看来，他是阿开亚人中

最让人害怕的勇士，连军队的首领、据说是

女神之子的阿基琉斯也从未让我们这样

恐惧过。

没有人敢和狄俄墨得斯交手。”

于是，赫克托耳听从了兄弟的意见，

马上跳下了战车。

只见他全身披挂，

手持两柄锋利的长枪，穿梭于每支

队伍进行鼓动，引起一阵阵可怕的

战斗的呼声，将士们又集结起来，