文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第94章 了不起的盖茨比9（第5页）

有个人不知是出于好心还是出于好奇，让她上了他的车子，跟随运载着她姐姐的遗体的救护车向远处去了。

午夜过去很久以后，仍有人源源不断地赶来挤在车行门口。

起初办公室的门没有关，乔治·威尔逊就在里面的长沙发上无休止地摇晃着，前来看热闹的人全都好奇地朝里面张望，直到有人说这样做很不妥时，门才被关上。

米切里斯和另外几个人轮流看着他，起先有四五个人，后来走了一两个。

再后来米切里斯不得不竭力请求最后剩下的那个陌生人再等上一刻钟，好让他回自己铺子里煮上一壶咖啡带过来。

自那以后，他单独一个人待在那里陪着威尔逊，直到天亮才离开。

大约三点钟的时候，威尔逊逐渐安静下来了，慢慢地停止了他那哼哼唧唧的谵语，他似乎有点清醒了，一再提到那辆黄色的车子。

他说他有法子弄清楚这辆车子的主人究竟是谁，接着他又脱口说出有一次他老婆从城时回来的时候鼻青脸肿的，那是在两个月前。

当他意识到自己说出了这事时，他有些胆怯地迟疑了一下，又开始一边哭闹一边喊着“我的上帝呀！”

米切里斯无计可施，只得拙嘴笨舌地想尽办法转移他的注意力。

“嗨，乔治，你坐着别动，我问你个问题，你结婚有多久了，嗨，听着，我问你你结婚有多久了？”

“12年。”

棕色的硬壳甲虫前仆后继地往昏黄的电灯泡上不要命地撞。

“有过孩子没有？嗨，乔治，你老老实实地坐一会儿吧。

听到我的话了吧，我问你有没有生过孩子？”

现在米切里斯对汽车声音特别过敏。

每次听见汽车在外面公路上一啸而过，他总感觉那是几个钟头前肇事后逃之夭夭的那辆车。

至今他也不愿意回到那个汽车修理车间去，因为那张工作台还留有威尔逊太太的斑斑血迹。

没有办法，他只能在办公室里不耐烦地走来走去——天亮前他已经对屋子里的每一件东西都烂熟于心——又不时地坐在威尔逊身旁，尽力使他保持安静。

“嗨，乔治，你平时有没有一个可以去的教堂，你平时去吗？也许你已经好久不去了？我给教堂打个电话请一位牧师过来，让他跟你好好谈谈，你觉得怎么样？”

“我不上任何教堂。”

“你应当有一个可以忏悔、做礼拜的教堂，乔治，尤其是这样的时候，它很有用。

你从前一定上过教堂的，乔治。

难道你结婚不是在教堂里吗？听着，乔治，你别动，听我说。

难道你结婚不是在教堂里吗？”

“那都是很早以前的事了。”

他在努力回答提问，这使他左右摇晃的节奏暂时被打断了，有一会他安静下来了。

但一会儿后他空洞无神的眼睛里又出现了那种半睡半醒的神情。

他指着书桌说：“你看看那个抽屉。”

“哪个？”

“那个——就是那个。”

米切里斯打开了威尔逊指的那个抽屉。

里面空空如也，只有一根小小的用牛皮和银缏做成的狗皮带，看上去很贵重，而且还是新的。

“你是说这个吗？”

他举起来问。

威尔逊瞪大眼睛看了看，然后点了点头。

“我昨天下午发现的。

我们一般人谁会买这种玩意儿，就问她是怎么来的，她向我解释了半天，但我总觉得这其中有问题。”

“你怀疑这是你太太买的吗？”

“她用薄纸包着放在她的梳妆台上。”