文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

欧美名著丛书全12册第91章 了不起的盖茨比6（第2页）

现在，我已经认识到了，如果在别的背景下，那我一生的转折点，肯定就是那次谈话。

可是由于这是他为了答谢我帮他的忙而给的酬劳，而且说的又太直白，并且不合时宜，所以除了当下打断他的话外，我别无他途。

我说：“我非常感谢你为我提供的机会，但是由于我现在的工作很多，我没有能力做更多的工作。”

“不会让你去跟沃尔山姆打交道。”

很明显他搞错了，他没有想到是他的提问式的不恰当，还以为是我讨厌吃午饭时提到的那种“关系”

，他希望我找个话题，因此他待了一会儿，由于我当时并无心与他继续谈话，因此没有接他的茬。

最后，他不得不回到他那空荡的家里去了。

这天晚上我觉得自己飘飘欲仙，舒服极了，我一迈进自家大门，就睡着了，所以盖茨比到底回去后做了什么，我一概不知，既不知道他是否去了康尼岛，也不知后半夜他的房子是否还是灯火辉煌，他在随便看他的房间。

第二天早晨我在上班的时候，给黛西打了个电话，请她到我家去喝茶。

我警告她，“不要汤姆来。”

“你说什么？”

她问。

“不要汤姆来。”

我重复了一遍。

“谁是‘汤姆’？”

她傻傻地问道。

那天上午，我正悠闲地待在家里，一个穿雨衣的修草工，来到我家，告诉我说我的邻居要他为我修草，当时外面的雨下的特别大，但是我突然想起要把我的女佣人叫来，于是我就开车到她家里，把她接了回来。

想到下午的见面，我顺便买了一些茶杯和柠檬，还有一束鲜花。

但到下午时，我就发现了我的周到是多余的，盖茨比先生比我想的要细致，他把他家的花都送来了，而且还顺道带了许多花瓶，真是想得周到。

花送来不久，盖茨比先生慢慢地推开门进来，从他的穿着上，可以看出他刻意修饰了一下，他穿着银色衬衫，外面套着法兰绒的白色西装，还系着金黄色的领带，格外精神，但他的脸色却让人一眼看出没有休息好。

他进门就问我：“都好了吗？”

我说：“如果你是问草地的话，那么现在看上去比以前好看多了。”

他似乎忘记了给我修草的事，不解地问我：“什么草地？”

他还往外看了看，但似乎什么也没看见。

他心不在焉地说：“哦，是你的草地，看上去不错。”

接着他又说：“中午，雨应该会停的，报纸上这样说的。

噢，东西都全了吧？我是说喝茶的东西。”

我怕他不放心，就让他到厨房里亲自去看看，他把一打柠檬蛋糕上下看了一遍，还顺带看了一眼我的女佣，但他似乎对她不放心。

“这还不错吧？”

我问了一句。

“当然，当然，非常地好！”

他附和着说，但他忽然又莫名其妙地叹了一口气低声说道，“朋友……”

就没再说什么。

正如盖茨比所说，不到四点的时候，雨知趣地停了，大雨过后，空气非常湿润、清新，我的女佣人在厨房不停地忙碌，她经常踩得地板咯吱咯吱响，每响一次，盖茨比就惊一下，然后向窗外望一望，那本正在他手里的《经济学》只是一个摆设，他心不在焉，而是一心想着窗外在发生什么事情。

过了一会，他放下书，站了起来，一副要去办急事，不能再待下去的样子，他看了一眼时间说：“我得走了，她现在不会来喝茶了，我不能为此一直等下去。”

我从他的声音里听出其实他并不想走，只是有点犹豫。

于是我说：“别再说傻话了，现在还不到时间呢。”

他没有说话，一屁股坐了下去，就在这时候外面传来了汽车拐进巷口的声音，我也受他的影响有点紧张，我们俩一起从座位上跳了起来，我急忙去开门。