文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第90章 了不起的盖茨比5（第8页）

我害怕地问道。

我当时真的吓坏了，我不知怎么办，我从来没见过一个女孩子醉成那个样子，可怕极了。

“唉，宝贝。”

字纸篓被拿到床上，她在里面一顿乱摸，把那串价值连城的珍珠项链掏了出来对我说：“你把这个拿下去，谁给的就还给谁，而且跟所有人说，说我改变主意了。

说‘黛西改变主意了！

’”

说完她爬在床上哭了起来，她哭个不停，怎么也止不住，我无计可施，只好出去找她母亲的贴身侍女，我们俩人把门锁好，给黛西洗个冷水澡。

我们要把信拿走，可是她怎么也不肯松手，我们只好让她把信一直带进浴盆里去，捏成了湿漉漉的一团，等到信碎得一片一片不成样子，她才让我拿走。

尽管这样，她还是一句话也不说。

我们俩人一面试着让她闻阿摩尼亚醒脑剂，一面把冰放在她的脑门上，用各种方法让她清醒，并且又帮她穿好礼服。

半个小时后，等我们一起走出房间时，这场没有其他人知道的风波已经过去了，因为那串珍珠项链正安静地挂在黛西的脖子上。

第二天下午五点钟，她跟汤姆·布坎农结婚的时候，丝毫看不出昨天曾发生过什么。

结婚后新婚夫妇去南太平洋进行了几个月的新婚旅行。

在他们旅行回来以后，在圣巴巴拉我遇到了他们，我从未见过一个女孩子像黛西那样迷恋丈夫。

就连汤姆离开房间一下，她都会紧张不安地四处寻找丈夫的身影，还一边咕哝着说：“汤姆干什么去了？”

直到看见汤姆出现在她的视野里，她才安下心来。

她经常坐在沙发上很长时间，把汤姆的头放在她的膝盖上，在看着他的时候，眼睛里充满无限柔情，而且还轻轻地、慢慢地给他的眼睛按摩。

如果你看见他们俩在一起的情景，这样的柔情蜜意，你就不能不被他们感动，会心一笑。

这些都是八月里发生的事了。

有一天晚上汤姆在凡特拉公路上开车时与一辆货车相撞，车的一只前轮被撞掉了。

和他一起乘车的是圣巴巴拉饭店里的一个收拾房间的女佣人，那个女佣的胳膊被撞断，因此他们俩都上了报纸，这是我离开圣巴巴拉一个礼拜以后发生的事。

他们结婚后的第二年四月，他们的小女儿诞生了，他们的生活一直漂泊不定，他们在法国待了一年，后来我又在春天的戛纳遇见他们，接着他们又去了多维尔，不过最后他们还是回芝加哥定居了。

在芝加哥黛西可是占尽风头，这我不说你也知道。

和黛西他们交往的人大都是不仅有钱而且年轻，生活不严谨的人。

他们在一起花天酒地无所不为，可是黛西的名声出奇得好，她总是清清白白的，好像荷花，出污泥而不染。

这也许与她不喝酒有一定关系吧。

如果一个人生活在一群爱喝酒的人中间，而自己却不喝，那这是一件很占便宜的事。

你可以什么都不会说出来，也就不会被别人知道，并且，假如你想搞点小动作，那么你可以选择恰当的时机，在别人喝酒喝到烂醉如泥，什么也看不见或者根本不理会的时候，这是最好的时机。

也许黛西从未搞过婚外恋，但是从她的声音里总听出让人觉得有一点特别。

就在差不多六个星期以前，盖茨比这个名字，在她的生活中消失了多年以后，又再一次出现在她的生活中，你应该记得，就是那次我问你，西卵的盖茨比你认识吗？你一回家，她就跑到我的房间里来叫醒我，着急地问我：“那个姓盖茨比的什么样子！”

我睡得朦朦胧胧的，给她描绘了一下盖茨比的样子，黛西用一种极不正常的声音说，这个盖茨比一定是她认识的那个盖茨比，不会是旁人。

一直到那时，我才把现在这个盖茨比和当年那个坐她白跑车的军官挂上钩。

乔丹·贝克讲完上述事情时，距我们离开广场饭店，半个小时已飞快过去了，我们两个人坐在一辆敞篷的马车里，说着话，在中央公园时穿过，西城五十几号街那一带，是一组豪华的公寓大楼，那是电影明星们居住的地方，夕阳在那高大的楼房后面射出余晖。

在这黄昏时刻，孩子们聚集在草地上，有点像草地上的蟋蟀，在这异常闷热的黄昏，他们发出的歌声格外清脆，他们正在天真机械地唱：“我是阿拉伯的酋长，你的爱长在我心房。

今夜当你睡的正香，我将爬进你的篷帐”

——“这真是天大的巧合。”

我说。

“可是，这绝不是什么巧合。”

贝克反驳道。

“为什么？”