文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第90章 了不起的盖茨比5（第2页）

他站在车上的姿势给人一种轻盈的灵活感，一看就具有典型的美国人的特质。

这一方面由于从没做过繁重的体力活，另一方面也是运动的结果。

盖茨比看上去有点好动不好静，总是或用脚或用手在轻轻地打着节拍。

我用赞赏的目光看着他的车，他读懂了我的目光，便从车上跳下来说：“漂亮吧？你以前难道没见过它吗？”

我怎么会没看到过？那高雅的奶油色车身、镀镍处还泛着银光，车很大，车子的里边更是另一番天地，各种装置很齐备，连挡风玻璃都有好几层，把太阳折射了一遍又一遍，使车厢温暖异常。

我们坐在车厢里，向城里上路了。

过去的几次接触，使我遗憾地发现他并不怎么健谈。

他留在我脑中的神秘印象也逐渐隐退了。

我开始只把他当做一个普通的、经营着一家豪奢的郊外饭店却不收客人餐费的老板。

那次同车之行总的来说气氛比较尴尬。

车子快到西卵镇时，盖茨比开始有些欲言又止。

“我说，我的朋友，你能不能说说你对我的真实看法？”

他突然大声地说。

我一时间找不到合适的措辞，便用一些没有实际意义的话来打发他。

“我可以先给你讲讲我的身世，”

他打断我说道，“我不希望你把听到的闲话施加在我的身上。”

原来他对那些荒诞的流言蜚语并非一无所知。

“上帝可以证明我说的一字不假，”

他伸出右手很庄重地说，“我的家原来在中西部，很富有。

可是家人都已经去世了。

在牛津受教育是我们家的传统，所以，虽然我在美国出生，却是在英国牛津受的教育。”

他边说边斜望了我一眼，把“在英国牛津受的教育”

很巧妙地一带而过，但我总觉得他是在故作自然，这使我想起了乔丹·贝克对这一事实的怀疑。

抓住了他言语中的这一点，他所说的全部也就开始打折扣了。

“您的家乡具体在中西部哪儿？”

我没话找话。

“旧金山。”

“哦！”

“因为家人都去世了，所以全部财产都由我继承。”

这一沉痛的话题使他的声调变得很严肃，我谨慎地看了他一眼，确信他并不是在捉弄我。

“从此，我就去了欧洲各国的首都：巴黎、威尼斯、罗马。

我像一个年轻的东方王公，收藏珠宝、打打猎、画一些画儿，一方面是为了消遣时光，另一方面是想忘掉一件给我沉痛创伤的往事。”

他的话为我勾勒出了一幅非常可笑的情景，我仿佛看到一个木头傀儡裹着方头巾，一面在布龙公园里追赶凶猛的老虎，一面从身体上被凿开的地方往外撒着木屑。

这个幻想的情景几乎使我忍俊不禁，好一会才平息了内心的滑稽感。

“很巧的是，战争开始了。

我在战争中根本就不顾及自己的生命，希望自己能一死百了。

可命运却偏偏不让我如愿。

一开始，我担任中尉，在阿贡森林战役中，由我带领残余部队的机枪营进行抵抗，由于地形关系步兵无法进行支援，结果我们16挺刘易斯式机枪在那儿苦撑了两天两夜。

后来，根据开来的步兵所进行的搜查，我们竟然曾与三个德国师对抗！

因此，我被升为少校，并且陆续收到多个同盟国发给我的勋章，你可能想象不到连亚德里亚海上那个小小的门的内哥罗也送来了勋章！”