文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第87章 了不起的盖茨比2（第6页）

黛西面露忧虑。

“我说，这些书都是有科学依据的，”

汤姆不理她那一套，不耐烦地接着发表高论，“书里明明白白地写着，我们白种人要是不想办法制止，其他人种就会乘虚而入抢占我们的统治地位。”

“我们绝不能让他们得逞，”

黛西附和着，阳光刺得她不停地眨眼。

“为什么你们不到加利福尼亚定居？……”

贝克小姐想换个轻松的话题，却被汤姆挪椅子的声音打断了。

汤姆继续他的高谈阔论：“我们是北欧日耳曼民族，尼克、贝克、我，还有……黛西，我们全在内。”

不知为什么到黛西那儿他卡了壳，黛西这时又在眨眼了。

“并且，我们创造了所谓的文明，这些，你们懂吗？”

他虽然竭力想维护昔日的威严，但却明显有一点儿力不从心地装腔作势的痕迹，让人觉得可怜。

似乎有人打过电话来，管家忙跑去接电话。

黛西乘机伸过头和我说话。

“我要告诉你一个秘密，是关于管家的鼻子的。

你想知道这个秘密吗？”

“当然，难道我不是专程为此而来的吗？”

“他原来可不是个管家，他从早到晚为人家擦银器，据说那家店里的银餐具可以供二百人同时进餐。

每天擦啊擦的，他的鼻子就受不了了……”

“对，而且后来就更糟了。”

贝克小姐补充。

“不错，是越来越糟，他只好改行了。”

刚才还留在黛西脸上的夕阳的余光还温柔地轻抚着她的脸，但现在，却一点点地消退了，似乎恋恋不舍地离开自己的情人一样，我被她的声音吸引着凝神谛听。

管家对汤姆耳语了几句，就见汤姆站起身来，微皱着眉头沉默地进到里屋去了。

黛西忽然兴奋了，用她那银铃般的嗓音高低有致地说：“同你共进晚餐，你知道吗，尼克，我不知有多高兴。

你给我的感觉简直就像玫瑰，对，就是玫瑰的感觉。

难道不是吗，贝克？”

她转向女伴，似乎要求她的认同。

简直是无稽之谈，我怎么可能像玫瑰呢？这不过是句乱扯的话，但听她的口气却真像是在谈论她迫于表达、令她激动的话。

但接下来黛西的举动却出人意料，她放下餐巾，说了句“抱歉”

就进屋去了。

贝克小姐和我看了看对方，装作什么也没发生，但就在我要张口说话时，她嘘了一声，竖起耳朵，仿佛猫捉老鼠一般窃听起屋里的谈话。

屋子里的说话声很低，听不大清楚，有时候高起来却又猛地降下去，最后终于停止了。

“盖茨比先生我是知道的，他就住在我隔壁……”

“嘘，听听出了什么事。”

“真的出事了吗？”

我天真地问。

“你不会没听说吧？”

贝克小姐说，“大家不是都知道了吗？”

“我真的没听说。”

“嗯，……”