文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第62章 上当了国王算得上好心人可怜的小伊丽莎白（第4页）

“是，公爵和国王是有些不一样；但他们大部分还是一样的。

我们的公爵比好的公爵坏，比坏的公爵好。

其实，如果他喝酒喝醉了，而看他的人眼神又不太好的话，那么他和一个国王没有什么区别。”

“对这两个人我已经受不了啦，哈克贝利·芬。

我再也不想看见这样的人啦。”

“吉姆，我也不想看见他们。

但我们还是多担待点吧，他们是跟定我们了。

唉，我真想知道哪个国家没有国王。”

我想告诉吉姆他们是假的国王和公爵，但这根本没有用，对我们只有坏处没有一点好处；而且，没有人能把他们同真正的国王和公爵区别开来。

我去睡觉了。

等我醒来时已经天亮。

吉姆总是在轮到我值班的时候让我继续睡下去。

他在那儿坐着，呜呜地哭，为了怕人看见，他的头埋在两个膝盖中间。

他不开心的原因我知道，但我不想劝他。

他很烦恼，他想家，他想他的老婆和儿女，她们在很远很远的河的上游，这是他第一次离开家。

每天晚上，他觉得我睡着了就偷偷地哭，嘴里还嘟囔着：“我心里好难受啊，可怜的小强尼，可怜的小伊丽莎白！

我怕是再也看不见你们了！”

这一次，我和他聊起了他的老婆孩子，聊了一会儿，他说：

“小伊丽莎白四岁时，生了病，是猩红热，病得很厉害，最后还是好了。

刚才我听到了‘砰’的响声，忍不住想起了小伊丽莎白的病好后我使劲打她的事。

她的病刚好，有一次，看到她没事干，我就对她说：

‘关上门吧。

’”

“她对我笑了笑，站在那儿没有动弹；这下我可生气啦，我可着喉咙喊了一声：

‘关上门！

你聋了吗？’”

“她又对我笑了笑，还是没有动。

我受不了啦！”

“我使劲给了她两个耳光，她跌在地上。

大约十分钟后，我从旁边的房间出来看了看，小伊丽莎白站在门口呜呜地哭，眼泪鼻涕流了一脸，可门还是没有关。

我真的快要气疯了，想揍她一顿，这时候，刮过来一阵风，门关上了——孩子被门从背后狠狠地撞到外面——原来门是朝里开的！

小伊丽莎白被撞得一动也不动啦。

我吓呆了，停了一会儿，我过去，浑身发抖，慢慢地把门打开，把头对着她的耳朵，可着嗓子喊了一声，她还是一动也不动！

我忍不住哇哇大哭，把她抱在了我怀里，‘我可怜的小宝贝！

老天啊，原谅老吉姆吧，他是不会原谅他自己的！

小伊丽莎白又聋又哑呀，哈克贝利·芬，她这么可怜，可我还打她！

’”