文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第28章 帅克重回先遣连（第4页）

帅克进行了一系列的解释，还说了几个自己遇到的不高兴的事情，少校又问他为什么在审问时他不说清楚了。

“你们谁也没问我啊！

只是一个劲儿地强调我是自己自愿的、没有任何外界逼迫的情况下穿上俄国军服的。

这确实是真的，所以我没有否认，这确实是真的，毫无疑问的。

但你们说我背叛皇上，可是天大的冤枉，我坚决不承认！”

“在池塘边昏头昏脑地穿上一身不知道是谁的俄国军服，又昏头昏脑地任人把自己当成了俄国俘虏关起来。

他真是个不折不扣的大笨蛋。”

将军对少校说。

“报告，先生们，”

帅克说：“我有的时候真是觉得自己的智商有问题，特别是夜里的时候……”

“闭嘴，你这条骡子！”

少校打断他，然后问将军该怎么处理帅克。

将军下了决定：“就让他的长官绞死他吧！”

一个小时后，帅克被押去火车站，准备送他到沃耶利奇的旅部。

帅克离开前，还在牢房里留了个纪念，似乎在表示自己对整整一天滴水未进，粒米未食的抗议。

就是他用从柱子上掰下的小木片在墙上刻下了他在战前吃过的所有菜汤、调味汁和其他开胃菜的清单。

将军还写了张便条，跟帅克一起送过去。

内容如下：

遵照四六九号电报指示，送上十一连逃兵约瑟夫·帅克，望旅部作进一步审查。

押送帅克的四名士兵来自波兰、匈牙利、德国和捷克四个不同的民族。

其中捷克人还是个上士，负责带队，他对帅克总表现出神气十足的样子，帅克在火车站请求允许他去小便，捷克人却粗暴地对他进行严厉管束，得到了旅部才可以。

“也好，不过，上士先生，你得给我立个字据，假如我的膀胱胀坏了，以后也好让人知道是谁造成的。

这可是有法律管着的。”

帅克不紧不慢地说。

“膀胱”

这一高深学名，这可把上士这个粗汉给唬住了，接着四个押送兵集体押着帅克去厕所，那阵势如临大敌。

上士在路上极尽苛刻残忍之能事，神气活现得如同马上就能当上军团总司令似的。

在火车上，帅克对捷克人说：“上士先生，您让我想起了一个叫博兹巴的上士，自从他成为上士起，人就开始长胖了，脸胖得鼓鼓的，到了第二天，联队里发的裤子都穿不上了。

还有更糟糕的呢！

上士的耳朵也越长越长了。

他被送到医院里，医生说听有的上士都如此，起先是胀大起来，有的很快就恢复了，但他的情况却太严重了，简直要爆炸了。

只有把他的军衔给剥夺了，人才重新瘦下去。”

打这以后，帅克再也别想和这位上士搭上一句话，帅克还友好地解释，为什么俗话说上士是联队里的魔障。

上士一声不吭，只是阴着脸向帅克威胁道：

“你别太得意，等到了旅部叫你尝尝苦头。”

反正，他是不再搭理帅克了，当帅克问起他的家乡时，他说那不关别人的事。

帅克费尽心机，绞尽脑汁想和他聊天，并说自己已经被押送过许多次了，每一次都和押送兵相处融洽。

上士还是缄口不言。

帅克不放弃，接着说：“上士先生，我认为忘记语言是世界上最不幸的事情。

我见过很多悲伤的上士，但像您这样沉默寡言的，说实话，我还是第一次遇着。