文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第24章 从哈特万到加里西亚前线（第2页）

因为帅克似乎有心事要向他吐露。

帅克一直走到卢卡什中尉面前。

“报告，您有什么吩咐吗？我曾到参谋车上找过您。”

卢卡什中尉用一种非常厌恶的口气说：“帅克，你知道自己姓什么吗？难道你一点都不知道尊敬长官吗。”

“报告，我当然知道。

我觉得作为属下无论在什么时候都不能忘记自己的名字，尤其是长官的名字。

即使在多年以后，我们也不能忘记，这对于一个士兵来说是起码的要求。

您觉得我说得对吗，上尉先生？”

“帅克，”

卢卡什上尉说，“我现在可以肯定地说：你对上司根本不敬。

士兵在多年以后也不应该讲自己上司的坏话。”

“但是，上尉先生，”

帅克打断他的话，为自己辩护道，“一个好的长官也应该细心体贴下属，尤其是关心他们的起居和饮食。”

卢卡什上尉拍了拍帅克，和蔼地对他说：“你走吧！

不要再管别人啦！”

“好吧，我的上尉先生。”

帅克说完就回到他的车厢去了。

就在这段期间，装载电线的车厢发生了另一个事件。

每节车厢旁边都安排了一个哨兵来保护电线，这是扎格纳大尉的命令。

口令也更换为新的。

那天的口令是“帽子”

和“哈特万”

。

负责检查口令的是一个波兰人，来到九十一联队对他来说十分偶然。

他不知道“帽子”

在德语中怎么说，只是记住了口令的第一个字母是“K”

。

于是，这天值日官杜布中尉询问口令时，他轻松地回答“kaffee”

（咖啡）。

这也不怪他，因为波兰人还想着营房里的咖啡。

他一连冲杜布中尉喊了好几声“咖啡”

，而杜布中尉渐渐向他逼近。

哨兵想起他的职责是坚守岗位，便用威胁的口吻喊道：“站住！”

他端起枪要求杜布中尉回答口令。

但是，由于他糟糕的德语，结果喊出了一句令人莫名其妙的话：“我要拉屎了！”

（其实他是想说“我要开枪了”

。

）

杜布中尉终于明白了他的意思，开始后退，并且喊道：“我是哨兵指挥官！”

很快地，波兰兵被排长带进哨所，和杜布中尉一起问他口令。