文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

尾声（第4页）

趁他熟睡之际，用橘色蜡笔涂得一塌糊涂。

发稿截止日的当天早晨，亚伦拼命工作才得以及时完成。

1980年4月21日，俄亥俄州第四区法院判决将比利送往利玛医院的原决定是错误的。

他们发现，将比利自阿森斯医院转往管制措施严格的利玛医院前，既“没有通知当事人及其家属，也没有允许当事人出席听证会、传唤证人……这些都严重侵犯了当事人的权利……必须恢复非法转移当事人之前的状态。”

尽管第四区法院判决这个做法是错误的，但认为并非有意为之，因而不同意将比利转回阿森斯医院。

法院认为通过之前的听证会，已经有足够的证据表明比利的病会让自己和他人陷入危险之中。

戈尔兹伯里律师和汤普森律师认为判决不当，继续向俄亥俄州高等法院上诉。

1981年5月20日，在180天听证会期限的最后6个多星期，弗洛尔法官完成了判决书。

判决书中有两项说明：第一，“法庭根据一号证据（州检察官提供的信件）和林德纳医生的证词，认为威廉·米利根不具备遵循社会道德标准的控制能力，而且有犯罪倾向、不尊重人类生命。”

第二，考尔医生的证词说“他不愿接受法院提出的限制条件……据此，本庭判决不宜将威廉·米利根转至阿森斯医院。”

但判决书只字不提其他出庭做证的心理专家和精神病医生的证词——他们做证比利并未对他人构成威胁。

弗洛尔法官以“保障被告的治疗和公众安全”

为由，判决比利继续留在代顿司法中心接受治疗（该中心并无治疗多重人格症患者的经验）；此外，代顿司法中心还请求法官判决比利支付所有的治疗费用。

此刻距弗洛尔法官接手比利一案已有3年半的时间，距比利因精神病获判无罪则为2年5个月。

戈尔兹伯里律师立即向俄亥俄州富兰克林郡第十上诉法庭申诉，指控该判决违反了俄亥俄州法律第297条（即“米利根法”

），既没有保护当事人的合法权利，也没有遵循恰当的程序，是违宪的。

然而，法院的这个不利判决似乎并没有让比利感到痛苦和绝望。

我感到他已经厌倦了所有的这一切。

比利仍然与我保持电话联系，我也常到代顿司法中心去探望他。

我有时遇见的是汤姆、亚伦或者凯文，但大多数时间见到的都是那个“没有姓名的人”

。

有一次我问他是谁，他答道：“我不知道，但我觉得自己一无所有。”

我想知道那是一种什么样的感觉。

“醒着或者没出现的时候，我好像是脸朝下趴在一块无边无际的玻璃上，透过玻璃可以看到遥远的彼岸，那儿宛如星光闪耀的外层空间。

那里还有一个圆形的光圈，就在我的眼前。

我们中的几个人就躺在光圈旁边的棺材里，但棺材没有盖上，因为他们还没有死。

他们在沉睡，似乎是在等待着什么。

光圈旁边还有几个空的棺材，因为有人尚未到来。

戴维和几个年龄小的孩子对生命还抱有一线希望，但年纪大的已经绝望了。”

“那是什么地方？”

我追问。

“戴维给它取了个名字，”

他继续说，“因为那是他创造的，他将其称为‘死亡之地（theDyingPlace）’。”