文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

尾声（第2页）

我真想和他谈谈，因为发生了一些令人不愉快的事，但我不知道原因。

阿瑟会说斯瓦希里语，他在利巴农管教所时读过不少阿拉伯语的基础书籍。

他想研究金字塔和埃及文化，只有学习这种语言才能看懂墙上的文字是什么意思。

有一天，我问阿瑟为什么会对三角状的巨石堆感兴趣，他说他对墓穴里的东西并不感兴趣，而是想知道墓穴为什么会出现在那儿。

他对其中的力学原理感到好奇。

他自己还造了一座小金字塔，但被戴维给毁了。

“分裂的比利”

比利说在医院期间经常看到护理人员骚扰和殴打患者。

但是在所有的人格中，除里根之外，只有凯文曾挺身为患者说话。

由于凯文的勇敢表现，阿瑟已将他从“不受欢迎的人”

的名单中删除。

1980年3月28日，凯文给我写了封信，内容如下：

糟糕的事情发生了，但我不清楚究竟是什么事。

我只知道在那段完全分裂时期，沉睡的比利失落了时间。

阿瑟说比利的人生非常短暂，而且很不幸地充满了苦涩。

在这里，他一天比一天虚弱，他无法理解这里的管理人员为什么对自己那么仇恨和嫉妒。

他们挑拨其他患者与里根打架，尽管被比利制止住了……以后不会再有这种事了。

医生对我们说了一些令人难过的话，但最令我们感到痛心的是，他们没有说错。

我们——也就是我——是个怪人，是无法适应环境的人，是生物学上的错误。

我们痛恨这里，但这儿却是我们的归宿，尽管在这里我们并不受欢迎。

里根不再管事了。

他说，只要保持沉默，便不会对自己或他人造成伤害。

再没有人会责怪我们，里根已经不和人说话了。

我们的注意力已经转向了内心世界，把自己封闭起来。

远离了真实的世界，我们就能够友好地相处。

我们知道，没有痛苦的世界就是一个没有情感的世界……然而，只有在那里，我们才不再悲伤。

凯文

1980年10月，心理健康局宣布：州立利玛医院将改制为监狱。

于是，是否应当将比利转出利玛医院，再度成为报纸的头条新闻。

根据新的法律，比利被送回阿森斯或其他管制较松医院的可能性增大，弗洛尔法官同意再召开一次听证会。

听证会原定于1980年10月31日召开，后来经过协商推迟至选举日后的11月7日举行。

这是为了避免政客和媒体将比利的听证会变成一个政治事件。

但是，心理健康局的官员却利用这段时间做了手脚，他们要求检察官同意他们将比利转送到新成立的代顿司法中心。